Translating religion

Introduction. "Can you explain purgatory in terms of karma?" / Anita Houck and Mary Doak -- PART I. AFTER BABEL: TOWARD THEORY AND METHOD IN TRANSLATING RELIGION -- Meals, memories, and methods: (re- )constructing the origins of "Christianity" / Richard S. Ascough -- Filipinin Am...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Contributors: Doak, Mary 1961- (Editor) ; Houck, Anita (Other)
Format: Print Book
Language:English
Subito Delivery Service: Order now.
Check availability: HBZ Gateway
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: Maryknoll, NY Orbis Books 2013
In: The annual publication of the College Theology Society (58)
Year: 2013
Volumes / Articles:Show volumes/articles.
Series/Journal:The annual publication of the College Theology Society 58
Standardized Subjects / Keyword chains:B Christianity / Interfaith dialogue
B Religion / Christianity / Accommodation (Theology) / Inculturation
Further subjects:B Collection of essays
B Christianity and other religions
B Christianity and culture
B Christianity
Online Access: Inhaltsverzeichnis (Verlag)
Klappentext (Verlag)

MARC

LEADER 00000cam a2200000 4500
001 1453428836
003 DE-627
005 20230613174345.0
007 tu
008 130611s2013 xxu||||| 00| ||eng c
010 |a  2012048017 
020 |a 9781626980181  |c pbk.  |9 978-1-62698-018-1 
035 |a (DE-627)1453428836 
035 |a (DE-576)383428831 
035 |a (DE-599)BSZ383428831 
035 |a (OCoLC)856807371 
035 |a (OCoLC)826859571 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rakwb 
041 |a eng 
044 |c XD-US 
050 0 |a BR115.C8 
082 0 |a 230 
084 |a 1  |2 ssgn 
084 |a 11.07  |2 bkl 
084 |a 11.05  |2 bkl 
245 1 0 |a Translating religion  |c Mary Doak ... eds. 
264 1 |a Maryknoll, NY  |b Orbis Books  |c 2013 
300 |a VIII, 228 S.  |c 21 cm 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a ohne Hilfsmittel zu benutzen  |b n  |2 rdamedia 
338 |a Band  |b nc  |2 rdacarrier 
490 1 |a The annual publication of the College Theology Society  |v 58 
500 |a "College Theology Society annual volume 58, 2012.". - Includes bibliographical references and index 
520 |a Introduction. "Can you explain purgatory in terms of karma?" / Anita Houck and Mary Doak -- PART I. AFTER BABEL: TOWARD THEORY AND METHOD IN TRANSLATING RELIGION -- Meals, memories, and methods: (re- )constructing the origins of "Christianity" / Richard S. Ascough -- Filipinin America in search of a theological method: spiritual practice as a starting point / Karen B. Enriquez and Catherine Punsalan-Manlimos -- Walter Kasper on translating the message of Christian hope today / Kristin Colberg -- Translating the divine in encounter of the gospel and cultures: a pneumatological perspective / Okechukwu Camillus Njoku -- PART II. READING THE WORD, READ BY THE WORLD: CHRISTIANITY IN TRANSLATION -- Social salvation in the shadow of feminicide / Nancy Pineda-Madrid -- Translating the other: political and liberation theologies in dialogue / Janice A. Thompson -- Liturgy and (God's) justice for all: the Eucharist as theological basis for translating recent Catholic teaching on capital punishment / Tobias Winright -- On not getting lost in translation: the gospel, the natural law, and public theology / Michael J. Baxter -- Contextual theology and translation of the gospel: themes for an introductory course / Dennis M. Doyle -- PART III. OF ELEPHANTS AND GRAPES: TRANSLATING AMONG RELIGIONS -- Translating ecology and the sacred: a dialogical reflection / Bahar Davary -- Zen and Christian: God-talk out of silence / Ruben L.F. Habito -- Translating God's fidelity: Jürgen Moltmann, Melissa Raphael, and Jewish-Christian conversations about God after Auschwitz / Fridget O'Brian -- Socially engaged Buddhism and Catholic social teaching / John Sniegocki -- Looking for love in all the wrong places: Agape in recent Hindu-Christian comparative theology / Reid B. Locklin -- List of contributors 
583 1 |a Archivierung/Langzeitarchivierung gewährleistet  |f SSG  |2 pdager  |5 DE-21 
601 |a Translation 
650 0 |a Christianity and culture 
650 0 |a Christianity 
650 0 |a Christianity and other religions 
650 0 |a Christianity and culture 
650 0 |a Christianity 
650 0 |a Christianity and other religions 
655 7 |a Aufsatzsammlung  |0 (DE-588)4143413-4  |0 (DE-627)105605727  |0 (DE-576)209726091  |2 gnd-content 
689 0 0 |d s  |0 (DE-588)4010074-1  |0 (DE-627)104493933  |0 (DE-576)20888579X  |2 gnd  |a Christentum 
689 0 1 |d s  |0 (DE-588)4192352-2  |0 (DE-627)105235164  |0 (DE-576)210079924  |2 gnd  |a Interreligiöser Dialog 
689 0 |5 (DE-627) 
689 1 0 |d s  |0 (DE-588)4049396-9  |0 (DE-627)106187155  |0 (DE-576)209081880  |2 gnd  |a Religion 
689 1 1 |d s  |0 (DE-588)4010074-1  |0 (DE-627)104493933  |0 (DE-576)20888579X  |2 gnd  |a Christentum 
689 1 2 |d s  |0 (DE-588)4141702-1  |0 (DE-627)105618373  |0 (DE-576)209713461  |2 gnd  |a Akkommodation  |g Theologie 
689 1 3 |d s  |0 (DE-588)4161769-1  |0 (DE-627)105467456  |0 (DE-576)209868406  |2 gnd  |a Inkulturation 
689 1 |5 (DE-627) 
700 1 |e Hrsg.  |0 (DE-588)1037853121  |0 (DE-627)756352258  |0 (DE-576)188674179  |4 edt  |a Doak, Mary  |d 1961- 
700 1 |a Houck, Anita  |4 oth 
810 2 |a College Theology Society  |t The annual publication of the College Theology Society  |v 58  |9 58  |w (DE-627)170470504  |w (DE-576)9170470502  |w (DE-600)1062338-3  |x 0276-2064  |7 ns 
856 4 2 |u https://swbplus.bsz-bw.de/bsz383428831inh.htm  |m B:DE-576;DE-21  |q application/pdf  |v 20130723105316  |x Verlag  |3 Inhaltsverzeichnis 
856 4 2 |u https://swbplus.bsz-bw.de/bsz383428831kla.htm  |m B:DE-576;DE-21  |q application/pdf  |v 20130723105316  |x Verlag  |3 Klappentext 
889 |w (DE-627)735510164 
935 |i mdedup 
936 b k |a 11.07  |j Interreligiöse Beziehungen  |0 (DE-627)106403710 
936 b k |a 11.05  |j Religionssoziologie  |0 (DE-627)106404202 
951 |a BO 
ACO |a 1 
ELC |b 1 
ITA |a 1  |t 1 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 2749095808 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 1453428836 
LOK |0 005 20130711105626 
LOK |0 008 130611||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-21  |c DE-627  |d DE-21 
LOK |0 852   |a DE-21 
LOK |0 852 1  |c 53 E 681  |9 00 
LOK |0 935   |a theo 
LOK |0 936ln  |a t1 
LOK |0 936ln  |a t5.2 
LOK |0 938   |a 1307  |f 2 
ORI |a TA-MARC-ixtheob001.raw 
SPR |a 1  |t IXT 
STA 0 0 |a Christianity,Christian world view,World view,Christian ideology,Inculturation,Accommodation,Adaptation,Adaptation,Interfaith dialogue,Interreligious relations,Interreligious dialog,Interreligious encounter,Religion,Religion in literature,Religions,Religion 
STB 0 0 |a Christianisme,Christianisme,Dialogue interreligieux,Dialogue interreligieux,Inculturation,Religion,Religions,Religion 
STC 0 0 |a Cristianismo,Cristianismo,Cristiandad,Cristiandad,Cristiandad (Motivo),Cristiandad,Diálogo interreligioso,Diálogo inter-religioso,Inculturación,Religión,Religión,Religión 
STD 0 0 |a Cristianesimo,Cristianesimo,Dialogo interreligioso,Dialogo interreligioso,Inculturazione,Religione,Religione,Religione 
STE 0 0 |a 基督教,基督教,基督教世界观,宗教,宗教,宗教间关系,本位化,文化融入 
STF 0 0 |a 基督教,基督教,基督教世界觀,宗教,宗教,宗教間關係,本位化,文化融入 
STG 0 0 |a Cristianismo,Cristianismo,Cristandade,Cristandade,Cristandade (Motivo),Cristandade,Diálogo inter-religioso,Diálogo inter-religioso,Inculturação,Religião,Religião 
STH 0 0 |a Инкультурация,Межрелигиозный диалог,Религия,Религия (мотив),Христианство (мотив),Христианство 
STI 0 0 |a Διαθρησκειακός διάλογος,Θρησκεία,Θρησκεία (μοτίβο),Πολιτισμική υπαγωγή,Χριστιανισμός (μοτίβο),Χριστιανισμός 
SYG 0 0 |a Christianity,Christliche Mission,Missionierung,Christenheit,Christianitas,Christliche Religion,Christliche Weltanschauung , Interreligiöse Beziehung,Interreligiöse Begegnung,Interreligiöser Kontakt,Religionskontakt , Religion,Mystik,Mythologie , Christianity,Christliche Mission,Missionierung,Christenheit,Christianitas,Christliche Religion,Christliche Weltanschauung , Anpassung,Anpassung