Septuagint versions, Greek recensions and Hebrew editions: the text-critical evaluation of the Old Latin, Armenian and Georgian versions in "III-IV Regnorum"

Saved in:  
Bibliographic Details
Authors: Piquer Otero, Andrés (Author) ; Torijano, Pablo A. 1968- (Author) ; Trebolle Barrera, Julio C. 1943- (Author)
Format: Print Article
Language:English
Check availability: HBZ Gateway
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: Peeters 2008
In: Translating a translation
Year: 2008, Pages: 251-281
Standardized Subjects / Keyword chains:B Translation / Problem
IxTheo Classification:HB Old Testament
Further subjects:B Textual criticism
B Bible. Könige 1.-2.

MARC

LEADER 00000caa a22000002 4500
001 1536816078
003 DE-627
005 20220604113552.0
007 tu
008 160405s2008 xx ||||| 00| ||eng c
020 |a 9789042920385 
035 |a (DE-627)1536816078 
035 |a (DE-576)466816073 
035 |a (DE-599)BSZ466816073 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rakwb 
041 |a eng 
084 |a 1  |2 ssgn 
100 1 |0 (DE-588)102407188X  |0 (DE-627)719102111  |0 (DE-576)36626561X  |4 aut  |a Piquer Otero, Andrés 
109 |a Piquer Otero, Andrés  |a Otero, Andrés Piquer  |a Piquer, Andrés 
245 1 0 |a Septuagint versions, Greek recensions and Hebrew editions  |b the text-critical evaluation of the Old Latin, Armenian and Georgian versions in "III-IV Regnorum"  |c Andres Piquer; Pablo Torijano; Julio Trebolle Barrera 
264 1 |c 2008 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a ohne Hilfsmittel zu benutzen  |b n  |2 rdamedia 
338 |a Band  |b nc  |2 rdacarrier 
630 0 7 |0 (DE-588)4073561-8  |0 (DE-627)106092073  |0 (DE-576)209190868  |a Bibel  |p Könige  |n 1.-2.  |2 gnd 
650 0 7 |0 (DE-588)4059657-6  |0 (DE-627)104174838  |0 (DE-576)209131551  |a Textkritik  |2 gnd 
652 |a HB 
689 0 0 |d s  |0 (DE-588)4061418-9  |0 (DE-627)104221534  |0 (DE-576)209139684  |2 gnd  |a Übersetzung 
689 0 1 |d s  |0 (DE-588)4175771-3  |0 (DE-627)105361577  |0 (DE-576)209966009  |2 gnd  |a Problem 
689 0 |5 (DE-627) 
700 1 |0 (DE-588)1024072576  |0 (DE-627)719103347  |0 (DE-576)184745101  |4 aut  |a Torijano, Pablo A.  |d 1968- 
700 1 |0 (DE-588)172549361  |0 (DE-627)697485250  |0 (DE-576)166393010  |4 aut  |a Trebolle Barrera, Julio C.  |d 1943- 
773 0 8 |i In  |t Translating a translation  |d Leuven : Peeters, 2008  |g (2008), Seite 251-281  |h X, 317 S.  |w (DE-627)569941997  |w (DE-576)280474237  |z 9789042920385  |7 nnnm 
773 1 8 |g year:2008  |g pages:251-281 
889 |w (DE-576)519624122 
889 |w (DE-627)1589624122 
935 |a mteo  |a BIIN 
936 u w |j 2008  |h 251-281 
951 |a AR 
BIB |a 1 
BIR |a 38000000_39999999  |b biblesearch 
ELC |b 1 
ITA |a 1  |t 1 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 2916191682 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 1536816078 
LOK |0 005 20160405151211 
LOK |0 008 160404||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-Tue135  |c DE-627  |d DE-Tue135 
LOK |0 092   |o n 
LOK |0 852   |a DE-Tue135 
LOK |0 852 1  |9 00 
LOK |0 935   |a ixko  |a ixmi 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 3059679738 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 1536816078 
LOK |0 005 20210715204610 
LOK |0 008 190311||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 035   |a (DE-Tue135-1)192020 
LOK |0 040   |a DE-Tue135-1  |c DE-627  |d DE-Tue135-1 
LOK |0 852   |a DE-Tue135-1 
LOK |0 852 1  |c FTHAT063393/PRA  |m p  |9 00 
LOK |0 852 2  |b G 41  |9 00 
LOK |0 935   |a iSWA 
LOK |0 936ln  |0 1442044128  |a HB 
LOK |0 938   |k p 
ORI |a SA-MARC-ixtheoa001.raw 
STA 0 0 |a Problem,Textual criticism,Text criticism,Translation,Translations 
STB 0 0 |a Critique textuelle,Problème,Traduction,Traductions 
STC 0 0 |a Crítica textual,Problema,Traducción 
STD 0 0 |a Critica testuale,Problema,Traduzione 
STE 0 0 |a 文本批判,文本校勘,翻译 
STF 0 0 |a 文本批判,文本校勘,翻譯,问题 
STG 0 0 |a Crítica textual,Problema,Tradução 
STH 0 0 |a Перевод (лингвистика),Проблема,Текстовая критика 
STI 0 0 |a Κριτική κειμένου,Κειμενική κριτική,Μετάφραση,Πρόβλημα 
SUB |a BIB 
SYD 0 0 |a Könige,1.-2.,Könige,I.-II.,Buch der Könige,1.-2.,Buch der Könige,I.-II.,Könige,III.-IV.,Reges,III.-IV.,Regum Libri,III.-IV.,Books of the kings,1.-2.,Bible,Kings,1-2 Kön,Malakhim,1-2,Sefer Malakhim,1-2,ספר מלכים,מלכים,ספר מלכים א-ב,מלכים א-ב 
SYG 0 0 |a Sprachübersetzung,Translation,Textübersetzung,Übersetzen,Übertragung,Sprachmitteln,Sprachmittlung , Problematik,Problemstellung,Problemfall