Four Paraphrases and a Gospel or How to Rewrite Without Repeating Yourself

In his preface to Emperor Charles V, Erasmus denies any intention of making his Paraphrases on the Gospels an evangelical harmony that would contradict his desire for legibility.1 We can therefore assume that, when in paraphrasing one gospel he has recourse to another, he does so for the sake of cla...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Main Author: Cottier, Jean-François 1963- (Author)
Format: Electronic Article
Language:English
Check availability: HBZ Gateway
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: Brill 2016
In: Erasmus studies
Year: 2016, Volume: 36, Issue: 2, Pages: 131-147
IxTheo Classification:CD Christianity and Culture
HC New Testament
KAG Church history 1500-1648; Reformation; humanism; Renaissance
Further subjects:B Paraphrases gospels synonymy periphrasis amplification
Online Access: Volltext (Verlag)

MARC

LEADER 00000caa a22000002 4500
001 1562007513
003 DE-627
005 20240316100217.0
007 cr uuu---uuuuu
008 170808s2016 xx |||||o 00| ||eng c
024 7 |a 10.1163/18749275-03602005  |2 doi 
035 |a (DE-627)1562007513 
035 |a (DE-576)492007519 
035 |a (DE-599)BSZ492007519 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rakwb 
041 |a eng 
084 |a 1  |2 ssgn 
100 1 |0 (DE-588)140641602  |0 (DE-627)62024271X  |0 (DE-576)319232425  |4 aut  |a Cottier, Jean-François  |d 1963- 
109 |a Cottier, Jean-François 1963- 
245 1 0 |a Four Paraphrases and a Gospel or How to Rewrite Without Repeating Yourself 
264 1 |c 2016 
300 |a Online-Ressource 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a Computermedien  |b c  |2 rdamedia 
338 |a Online-Ressource  |b cr  |2 rdacarrier 
520 |a In his preface to Emperor Charles V, Erasmus denies any intention of making his Paraphrases on the Gospels an evangelical harmony that would contradict his desire for legibility.1 We can therefore assume that, when in paraphrasing one gospel he has recourse to another, he does so for the sake of clarity, as when he proposes a harmonized version of the baptism of Christ or of his passion. Based on a textual comparison of certain passages from the Paraphrases on Matthew, Mark, Luke, and John, this article studies how Erasmus rewrites the text of the four gospels, reconciling them without repeating himself, while conserving to each its own unique character. 
601 |a Paraphrase 
650 4 |a Paraphrases  |x gospels  |x synonymy  |x periphrasis  |x amplification 
652 |a CD:HC:KAG 
773 0 8 |i In  |t Erasmus studies  |d Leiden : Brill, 2014  |g 36(2016), 2, Seite 131-147  |h Online-Ressource  |w (DE-627)790227231  |w (DE-600)2776061-3  |w (DE-576)409475025  |7 nnns 
773 1 8 |g volume:36  |g year:2016  |g number:2  |g pages:131-147 
856 4 0 |u http://dx.doi.org/10.1163/18749275-03602005  |x Verlag  |3 Volltext 
935 |a mteo 
951 |a AR 
BIB |a 1 
ELC |a 1 
ITA |a 1  |t 1 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 2976864276 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 1562007513 
LOK |0 005 20180611114600 
LOK |0 008 170808||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-Tue135  |c DE-627  |d DE-Tue135 
LOK |0 092   |o n 
LOK |0 852   |a DE-Tue135 
LOK |0 852 1  |9 00 
LOK |0 935   |a bril 
LOK |0 936ln  |0 1442044136  |a HC 
LOK |0 936ln  |0 1442043857  |a CD 
LOK |0 936ln  |0 1442044608  |a KAG 
ORI |a TA-MARC-ixtheoa001.raw 
SUB |a BIB