Ein Apophthegma Pachoms und seine Wandlungen im Lauf der Überlieferung

Among the fragments of Saint Pachomius edited by Louis T.Lefort there is one that is mirrored in the apophthegmatic tradition in various ways, in terms of language and region (Coptic, Greek, Latin, Ethiopic, and Armenian) as well as in terms of variations in the text itself. It is indeed also part o...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Main Author: Jöst, Christoph 1967- (Author)
Format: Electronic Article
Language:German
Check availability: HBZ Gateway
Journals Online & Print:
Drawer...
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: De Gruyter 2018
In: Zeitschrift für antikes Christentum
Year: 2018, Volume: 22, Issue: 2, Pages: 238-277
Standardized Subjects / Keyword chains:B Pachomius, Sanctus 290-346 / Apophthegm / History 300-1800
IxTheo Classification:KAA Church history
KAB Church history 30-500; early Christianity
KCA Monasticism; religious orders
Further subjects:B Apophthegmata St. Pachomius various traditions
Online Access: Volltext (Verlag)

MARC

LEADER 00000caa a22000002 4500
001 1581003552
003 DE-627
005 20200428075452.0
007 cr uuu---uuuuu
008 180917s2018 xx |||||o 00| ||ger c
024 7 |a 10.1515/zac-2018-0031  |2 doi 
035 |a (DE-627)1581003552 
035 |a (DE-576)511003552 
035 |a (DE-599)BSZ511003552 
035 |a (DE-B1597)zac-2018-0031 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rakwb 
041 |a ger 
084 |a 1  |2 ssgn 
100 1 |0 (DE-588)138986681  |0 (DE-627)607754249  |0 (DE-576)309805481  |4 aut  |a Jöst, Christoph  |d 1967- 
109 |a Jöst, Christoph 1967- 
245 1 0 |a Ein Apophthegma Pachoms und seine Wandlungen im Lauf der Überlieferung 
264 1 |c 2018 
300 |a Online-Ressource 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a Computermedien  |b c  |2 rdamedia 
338 |a Online-Ressource  |b cr  |2 rdacarrier 
520 |a Among the fragments of Saint Pachomius edited by Louis T.Lefort there is one that is mirrored in the apophthegmatic tradition in various ways, in terms of language and region (Coptic, Greek, Latin, Ethiopic, and Armenian) as well as in terms of variations in the text itself. It is indeed also part of the Meterikon and there attributed to Melania. It seems that the original form of the saying belongs to Pachomius (in spite of some doubts raised by Samuel Rubenson concerning the quest for the original apophthegms in general), and that it was later adapted to the anchoretic milieu. It has then been enlarged and has been transmitted in both the shorter (Coptic, Greek, Latin, the Meterikon) and the longer version (Greek, Ethiopic, Armenian, and also the Meterikon). While most of the Sayings of the Desert Fathers can be traced down only to the 6th century, when the larger collections were written in Palestine, we have in this case the rare opportunity of following an apophthegm up to its original source, and we know the speaker. 
650 4 |a Apophthegmata  |x St. Pachomius  |x various traditions 
652 |a KAA:KAB:KCA 
689 0 0 |d p  |0 (DE-588)118591118  |0 (DE-627)07938448X  |0 (DE-576)209060018  |2 gnd  |a Pachomius  |c Sanctus  |d 290-346 
689 0 1 |d s  |0 (DE-588)4002450-7  |0 (DE-627)106393294  |0 (DE-576)208847154  |2 gnd  |a Apophthegma 
689 0 2 |q z  |2 gnd  |a Geschichte 300-1800 
689 0 |5 (DE-627) 
773 0 8 |i In  |t Zeitschrift für antikes Christentum  |d Berlin [u.a] : De Gruyter, 1997  |g 22(2018), 2, Seite 238-277  |h Online-Ressource  |w (DE-627)330065246  |w (DE-600)2049668-0  |w (DE-576)094531757  |x 1612-961X  |7 nnns 
773 1 8 |g volume:22  |g year:2018  |g number:2  |g pages:238-277 
856 4 0 |u http://dx.doi.org/10.1515/zac-2018-0031  |x Verlag  |3 Volltext 
935 |a mteo 
936 u w |d 22  |j 2018  |e 2  |h 238-277 
951 |a AR 
ELC |a 1 
ITA |a 1  |t 1 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 3025613289 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 1581003552 
LOK |0 005 20200428075452 
LOK |0 008 180917||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-Tue135  |c DE-627  |d DE-Tue135 
LOK |0 092   |o n 
LOK |0 852   |a DE-Tue135 
LOK |0 852 1  |9 00 
LOK |0 935   |a gruy 
LOK |0 936ln  |0 1442049448  |a KCA 
LOK |0 936ln  |0 1442044284  |a KAB 
LOK |0 936ln  |0 1442044225  |a KAA 
OAS |a 1  |b inherited from superior work 
ORI |a SA-MARC-ixtheoa001.raw 
STA 0 0 |a Apophthegm 
STB 0 0 |a Apophtegme 
STC 0 0 |a Apotegma 
STD 0 0 |a Apoftegma 
STE 0 0 |a 格言 
STF 0 0 |a 格言 
STG 0 0 |a Apotegma 
STH 0 0 |a Апофегма 
STI 0 0 |a Απόφθεγμα 
SYG 0 0 |a Pachomius,Tabennensis,290-346,Pachomios,Begründer des Koinobitentums, Heiliger,290-346,Pachomius,Scriptor Ecclesiasticus, Heiliger,290-346,Pachomius,Abbas, Heiliger,290-346,Pachomius,Tabenensis, Heiliger,290-346,Pachomius,de Tabenna, Heiliger,290-346,Pachomius,der Ältere, Heiliger,290-346,Pachomios,der Ältere, Heiliger,290-346,Pachomius,Heiliger,290-346,Pachomius,Eremita, Heiliger,290-346,Pachomios,Eremit, Heiliger,290-346,Pacôme,Saint,290-346,Pachôme,Saint,290-346,Pakhôme,Saint,290-346,Pacomio,Heiliger,290-346,Pachom,Heiliger,290-346,Pachomios,von Tabennisi, Heiliger,290-346,Pachomius,von Tabennis, Heiliger,290-346,Pachomius,von Tabenna, Heiliger,290-346,Pachomius,Aegyptius, Heiliger,290-346,Pachomius,Monachus, Heiliger,290-346,Sanctus Pachomius,290-346,Pseudo-Pachomius,290-346 , Scharfsinnige Inschrift,Inscriptio arguta 
TIM |a 100003000101_100018001231  |b Geschichte 300-1800