Traduire le sublime: les débats de l'Église orthodoxe russe sur la langue liturgique
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Print Book |
| Language: | French |
| Subito Delivery Service: | Order now. |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
Berlin
Frank & Timme
2012
|
| In: |
TransÜD (50)
Year: 2012 |
| Series/Journal: | TransÜD
50 |
| Standardized Subjects / Keyword chains: | B
Liturgical book
/ Translation
/ Russisch-Orthodoxe Kirche
/ Debate
/ History
B Church language / Russisch-Orthodoxe Kirche / Debate / History |
| Further subjects: | B
Translation
B Debate B Church language B History B Liturgical book B Russisch-orthodoxe Kirche |
| Online Access: |
Inhaltsverzeichnis (Verlag) Klappentext (Verlag) |
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 1608679853 | ||
| 003 | DE-627 | ||
| 005 | 20230613174937.0 | ||
| 007 | tu | ||
| 008 | 140429s2012 gw ||||| 00| ||fre c | ||
| 015 | |a 13A01 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 731908430 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 3865964869 |c kart. : EUR 29.80 (DE) |9 3-86596-486-9 | ||
| 020 | |a 9783865964861 |c kart. : EUR 29.80 (DE) |9 978-3-86596-486-1 | ||
| 035 | |a (DE-627)1608679853 | ||
| 035 | |a (DE-576)404604919 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1028419902 | ||
| 035 | |a (OCoLC)823318194 | ||
| 040 | |a DE-627 |b ger |c DE-627 |e rakwb | ||
| 041 | |a fre | ||
| 044 | |c XA-DE-BE | ||
| 082 | 0 | |a 264.0190014 | |
| 082 | 0 | |a 264 |q DE-604 |2 22/ger | |
| 082 | 0 | |a 200.9 |q DE-604 |2 22/ger | |
| 084 | |a 1 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |0 (DE-588)102908534X |0 (DE-627)732439434 |0 (DE-576)376554002 |4 aut |a Gopenko, Anna |d 1971- | |
| 109 | |a Gopenko, Anna 1971- | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Traduire le sublime |b les débats de l'Église orthodoxe russe sur la langue liturgique |c Anna Gopenko |
| 264 | 1 | |a Berlin |b Frank & Timme |c 2012 | |
| 300 | |a 221 S. |c 21 cm | ||
| 336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a ohne Hilfsmittel zu benutzen |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |a Band |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a TransÜD |v 50 | |
| 500 | |a Literaturangaben | ||
| 583 | 1 | |a Archivierung/Langzeitarchivierung gewährleistet |f SSG |2 pdager |5 DE-21 | |
| 648 | 4 | |a Geschichte | |
| 648 | 4 | |a Geschichte | |
| 650 | 4 | |a Liturgisches Buch | |
| 650 | 4 | |a Übersetzung | |
| 650 | 4 | |a Russisch-orthodoxe Kirche | |
| 650 | 4 | |a Debatte | |
| 650 | 4 | |a Kirchensprache | |
| 650 | 4 | |a Russisch-orthodoxe Kirche | |
| 650 | 4 | |a Debatte | |
| 689 | 0 | 0 | |d s |0 (DE-588)4167976-3 |0 (DE-627)10542109X |0 (DE-576)20991226X |2 gnd |a Liturgisches Buch |
| 689 | 0 | 1 | |d s |0 (DE-588)4061418-9 |0 (DE-627)104221534 |0 (DE-576)209139684 |2 gnd |a Übersetzung |
| 689 | 0 | 2 | |d b |0 (DE-588)4051042-6 |0 (DE-627)104578025 |0 (DE-576)209090995 |2 gnd |a Russisch-Orthodoxe Kirche |
| 689 | 0 | 3 | |d s |0 (DE-588)4148952-4 |0 (DE-627)105564931 |0 (DE-576)20976869X |2 gnd |a Debatte |
| 689 | 0 | 4 | |q z |2 gnd |a Geschichte |
| 689 | 0 | |5 DE-101 | |
| 689 | 1 | 0 | |d s |0 (DE-588)4030754-2 |0 (DE-627)106268856 |0 (DE-576)208988882 |2 gnd |a Kirchensprache |
| 689 | 1 | 1 | |d b |0 (DE-588)4051042-6 |0 (DE-627)104578025 |0 (DE-576)209090995 |2 gnd |a Russisch-Orthodoxe Kirche |
| 689 | 1 | 2 | |d s |0 (DE-588)4148952-4 |0 (DE-627)105564931 |0 (DE-576)20976869X |2 gnd |a Debatte |
| 689 | 1 | 3 | |q z |2 gnd |a Geschichte |
| 689 | 1 | |5 DE-101 | |
| 689 | 2 | 0 | |d s |0 (DE-588)4167976-3 |0 (DE-627)10542109X |0 (DE-576)20991226X |2 gnd |a Liturgisches Buch |
| 689 | 2 | 1 | |d s |0 (DE-588)4061418-9 |0 (DE-627)104221534 |0 (DE-576)209139684 |2 gnd |a Übersetzung |
| 689 | 2 | 2 | |d b |0 (DE-588)4051042-6 |0 (DE-627)104578025 |0 (DE-576)209090995 |2 gnd |a Russisch-Orthodoxe Kirche |
| 689 | 2 | 3 | |d s |0 (DE-588)4148952-4 |0 (DE-627)105564931 |0 (DE-576)20976869X |2 gnd |a Debatte |
| 689 | 2 | 4 | |q z |2 gnd |a Geschichte |
| 689 | 2 | |5 (DE-627) | |
| 689 | 3 | 0 | |d s |0 (DE-588)4030754-2 |0 (DE-627)106268856 |0 (DE-576)208988882 |2 gnd |a Kirchensprache |
| 689 | 3 | 1 | |d b |0 (DE-588)4051042-6 |0 (DE-627)104578025 |0 (DE-576)209090995 |2 gnd |a Russisch-Orthodoxe Kirche |
| 689 | 3 | 2 | |d s |0 (DE-588)4148952-4 |0 (DE-627)105564931 |0 (DE-576)20976869X |2 gnd |a Debatte |
| 689 | 3 | 3 | |q z |2 gnd |a Geschichte |
| 689 | 3 | |5 (DE-627) | |
| 830 | 0 | |a TransÜD |v 50 |9 50 |w (DE-627)502768711 |w (DE-576)085564311 |w (DE-600)2210014-3 |x 1438-2636 | |
| 856 | 4 | 2 | |u https://swbplus.bsz-bw.de/bsz404604919kla.htm |m B:DE-576;DE-21 |q application/pdf |v 20140703101057 |x Verlag |3 Klappentext |
| 856 | 4 | 2 | |u http://d-nb.info/1028419902/04 |q application/pdf |x Verlag |3 Inhaltsverzeichnis |
| 935 | |a mteo | ||
| 951 | |a BO | ||
| ELC | |b 1 | ||
| ITA | |a 1 |t 1 | ||
| LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
| LOK | |0 001 3138481167 | ||
| LOK | |0 003 DE-627 | ||
| LOK | |0 004 1608679853 | ||
| LOK | |0 005 20140702103836 | ||
| LOK | |0 008 140616||||||||||||||||ger||||||| | ||
| LOK | |0 040 |a DE-21 |c DE-627 |d DE-21 | ||
| LOK | |0 852 |a DE-21 | ||
| LOK | |0 852 1 |c 54 A 5168 |9 00 | ||
| LOK | |0 935 |a theo | ||
| LOK | |0 936ln |a t4.9 | ||
| LOK | |0 936ln |a t7.2 | ||
| LOK | |0 938 |a 1407 |f 9 | ||
| LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
| LOK | |0 001 3722934214 | ||
| LOK | |0 003 DE-627 | ||
| LOK | |0 004 1608679853 | ||
| LOK | |0 005 20200710085944 | ||
| LOK | |0 008 200710||||||||||||||||ger||||||| | ||
| LOK | |0 035 |a (DE-Tue135)DNB1028419902 | ||
| LOK | |0 040 |a DE-Tue135 |c DE-627 |d DE-Tue135 | ||
| LOK | |0 092 |o n | ||
| LOK | |0 852 |a DE-Tue135 | ||
| LOK | |0 852 1 |9 00 | ||
| LOK | |0 935 |a bsbo | ||
| ORI | |a TA-MARC-ixtheoa001.raw | ||
| REL | |a 1 | ||
| STA | 0 | 0 | |a Church language,Liturgical language,Language,Worship service,Debate,History,History,History in art,Liturgical book,Translation,Translations |
| STB | 0 | 0 | |a Débat,Histoire,Histoire,Histoire,Langage liturgique,Langue liturgique,Langue liturgique,Livre liturgique,Traduction,Traductions |
| STC | 0 | 0 | |a Debate,Historia,Historia,Historia,Lengua litúrgica,Libro litúrgico,Traducción |
| STD | 0 | 0 | |a Dibattito,Libro liturgico,Linguaggio liturgico,Storia,Storia,Traduzione |
| STE | 0 | 0 | |a 历史,史,教会语言,礼仪书,礼书,翻译,辨论,争论 |
| STF | 0 | 0 | |a 教會語言,歷史,史,禮儀書,禮書,翻譯,辨論,爭論 |
| STG | 0 | 0 | |a Debate,História,História,Livro litúrgico,Língua litúrgica,Tradução |
| STH | 0 | 0 | |a Дебаты,История (мотив),История,Литургическая книга,Перевод (лингвистика),Церковный язык |
| STI | 0 | 0 | |a Δημόσια συζήτηση,Εκκλησιαστική γλώσσα,Λειτουργική γλώσσα,Ιστορία (μοτίβο),Ιστορία,Λειτουργικό βιβλίο,Μετάφραση |
| SUB | |a REL | ||
| SYE | 0 | 0 | |a Liber officiorum , Sprachübersetzung,Translation,Textübersetzung,Übersetzen,Übertragung,Sprachmitteln,Sprachmittlung , Debattieren , Gottesdienst,Liturgiesprache,Liturgische Sprache,Sprache , Debattieren |
| SYG | 0 | 0 | |a Liber officiorum , Sprachübersetzung,Translation,Textübersetzung,Übersetzen,Übertragung,Sprachmitteln,Sprachmittlung , Russkaja Pravoslavnaja Cerkovʹ,Russische Kirche,Russische Orthodoxe Kirche,Russian Orthodox Church,Église orthodoxe russe,Pravoslavnaja Rossijskaja Cerkovʹ,Russkaya Pravoslavnaya Tserkov,RPC,ROK , Debattieren , History,Geschichtliche Epoche,Historical development,Historische Entwicklung,Landesgeschichte,Regionalgeschichte,Ortsgeschichte,Zeitgeschichte , Gottesdienst,Liturgiesprache,Liturgische Sprache,Sprache , Russkaja Pravoslavnaja Cerkovʹ,Russische Kirche,Russische Orthodoxe Kirche,Russian Orthodox Church,Église orthodoxe russe,Pravoslavnaja Rossijskaja Cerkovʹ,Russkaya Pravoslavnaya Tserkov,RPC,ROK , Debattieren , History,Geschichtliche Epoche,Historical development,Historische Entwicklung,Landesgeschichte,Regionalgeschichte,Ortsgeschichte,Zeitgeschichte , Liber officiorum , Sprachübersetzung,Translation,Textübersetzung,Übersetzen,Übertragung,Sprachmitteln,Sprachmittlung , Russkaja Pravoslavnaja Cerkovʹ,Russische Kirche,Russische Orthodoxe Kirche,Russian Orthodox Church,Église orthodoxe russe,Pravoslavnaja Rossijskaja Cerkovʹ,Russkaya Pravoslavnaya Tserkov,RPC,ROK , Debattieren , History,Geschichtliche Epoche,Historical development,Historische Entwicklung,Landesgeschichte,Regionalgeschichte,Ortsgeschichte,Zeitgeschichte , Gottesdienst,Liturgiesprache,Liturgische Sprache,Sprache , Russkaja Pravoslavnaja Cerkovʹ,Russische Kirche,Russische Orthodoxe Kirche,Russian Orthodox Church,Église orthodoxe russe,Pravoslavnaja Rossijskaja Cerkovʹ,Russkaya Pravoslavnaya Tserkov,RPC,ROK , Debattieren , History,Geschichtliche Epoche,Historical development,Historische Entwicklung,Landesgeschichte,Regionalgeschichte,Ortsgeschichte,Zeitgeschichte |