The fortified cities of the Ṣiddim (Joshua 19,35)

Joshua 19,35 is an old crux and various solutions have been offered for the text. I suggest rendering v.35a “And the fortified cities of the Sidonians (ṣd<n>ym)”. Several biblical texts indicate the presence of Sidonians near the Upper Galilee region. The unnamed fortified cities formed part o...

Descripción completa

Guardado en:  
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Naʾaman, Nadav 1939- (Autor)
Tipo de documento: Print Artículo
Lenguaje:Inglés
Verificar disponibilidad: HBZ Gateway
Journals Online & Print:
Gargar...
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Publicado: Herder 2014
En: Biblische Notizen
Año: 2014, Volumen: 160, Páginas: 59-67
(Cadenas de) Palabra clave estándar:B Bibel. Josua 19,35
Clasificaciones IxTheo:HB Antiguo Testamento
HH Arqueología
Otras palabras clave:B Bibel. Josua
B Galiläa
B Bibel. Altes Testament
B Ciudad
B Bibel. Josua 19,35
B Fortaleza
B Jordanien
B Sidon

MARC

LEADER 00000caa a2200000 4500
001 1637114494
003 DE-627
005 20220818094449.0
007 tu
008 140404s2014 xx ||||| 00| ||eng c
035 |a (DE-627)1637114494 
035 |a (DE-576)40357319X 
035 |a (DE-599)BSZ40357319X 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rakwb 
041 |a eng 
084 |a 1  |2 ssgn 
100 1 |0 (DE-588)132799928  |0 (DE-627)526977698  |0 (DE-576)165509783  |4 aut  |a Naʾaman, Nadav  |d 1939- 
109 |a Naʾaman, Nadav 1939-  |a NʾMN, Nadav 1939-  |a Naʾaman, Nadav T. 1939-  |a Neʾeman, Nadav 1939-  |a Na'amān, Nādāv 1939-  |a Na'aman, Nadav 1939- 
245 1 4 |a The fortified cities of the Ṣiddim (Joshua 19,35)  |c Nadav Na'aman 
264 1 |c 2014 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a ohne Hilfsmittel zu benutzen  |b n  |2 rdamedia 
338 |a Band  |b nc  |2 rdacarrier 
520 |a Joshua 19,35 is an old crux and various solutions have been offered for the text. I suggest rendering v.35a “And the fortified cities of the Sidonians (ṣd<n>ym)”. Several biblical texts indicate the presence of Sidonians near the Upper Galilee region. The unnamed fortified cities formed part of the region around the city of Dan and may be identified at Dan, Abel and Ijon. The text reflects the reality in the region after the annexation of Galilee by the Assyrians, when Sidonians migrated to the area and changed its ethnic composition and cultural norms. 
520 |a Joshua 19,35 ist eine alte Krux und verschiedene Lösungen sind für diesen Text angeboten worden. Ich schlage folgende Übersetzung von V.35a vor: „Und die befestigten Städte der Sidonier (ṣd<n>ym)“. Mehrere biblische Texte deuten auf das Vorhandensein von Sidoniern in der Nähe der Region Oberes Galiläa hin. Die unbenannten, befestigten Städte bildeten einen Teil der Region um die Stadt Dan und können als Dan, Abel und Ijon identifiziert werden. Der Text spiegelt die Gegebenheit in der Region nach der Besetzung von Galiläa durch die Assyrer wider, als Sidonier in dieses Gebiet migrierten und sich ihre ethnische Zusammensetzung und kulturellen Normen änderten. 
630 0 7 |0 (DE-588)4001515-4  |0 (DE-627)104603666  |0 (DE-576)208843116  |a Bibel  |p Altes Testament  |2 gnd 
630 0 7 |0 (DE-588)4028772-5  |0 (DE-627)10627709X  |0 (DE-576)208979387  |a Bibel  |p Josua  |2 gnd 
630 0 7 |0 (DE-588)1049906136  |0 (DE-627)782859399  |0 (DE-576)40388926X  |a Bibel  |p Josua  |n 19,35  |2 gnd 
650 0 7 |0 (DE-588)4016934-0  |0 (DE-627)104152338  |0 (DE-576)208917810  |a Festung  |2 gnd 
650 0 7 |0 (DE-588)4056723-0  |0 (DE-627)106153919  |0 (DE-576)209118741  |a Stadt  |2 gnd 
651 7 |0 (DE-588)4028750-6  |0 (DE-627)104675241  |0 (DE-576)208979247  |a Jordanien  |2 gnd 
651 7 |0 (DE-588)4054825-9  |0 (DE-627)106160958  |0 (DE-576)209110716  |a Sidon  |2 gnd 
651 7 |0 (DE-588)4019120-5  |0 (DE-627)10632263X  |0 (DE-576)208928065  |a Galiläa  |2 gnd 
652 |a HB:HH 
689 0 0 |d u  |0 (DE-588)1049906136  |0 (DE-627)782859399  |0 (DE-576)40388926X  |a Bibel  |2 gnd  |p Josua  |n 19,35 
689 0 |5 (DE-627) 
773 0 8 |i In  |t Biblische Notizen  |d Freiburg : Herder, 1976  |g 160(2014), Seite 59-67  |w (DE-627)129889873  |w (DE-600)302472-6  |w (DE-576)015197743  |x 0178-2967  |7 nnns 
773 1 8 |g volume:160  |g year:2014  |g pages:59-67 
889 |w (DE-576)519839951 
889 |w (DE-627)1650594518 
935 |a BIIN 
936 u w |d 160  |j 2014  |h 59-67 
951 |a AR 
BIB |a 1 
BIR |a 33000000_33999999,33019035_33019035  |b biblesearch 
ELC |b 1 
ITA |a 1 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 3295156247 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 1637114494 
LOK |0 005 20140930134030 
LOK |0 008 140930||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-21-35  |c DE-627  |d DE-21-35 
LOK |0 852   |a DE-21-35 
LOK |0 852 1  |c Zk 296-N.F.160  |m p  |9 00 
LOK |0 938   |k p 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 3295156263 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 1637114494 
LOK |0 005 20150218092947 
LOK |0 008 140404||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-Tue135  |c DE-627  |d DE-Tue135 
LOK |0 092   |o n 
LOK |0 852   |a DE-Tue135 
LOK |0 852 1  |9 00 
LOK |0 935   |a ixzs 
LOK |0 936ln  |0 1442044128  |a HB 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 3337503829 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 1637114494 
LOK |0 005 20210908204231 
LOK |0 008 190311||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 035   |a (DE-Tue135-1)230697 
LOK |0 040   |a DE-Tue135-1  |c DE-627  |d DE-Tue135-1 
LOK |0 852   |a DE-Tue135-1 
LOK |0 852 1  |c FTHAT097618/160/NNN  |m p  |9 00 
LOK |0 852 2  |b Z 4/118  |9 00 
LOK |0 935   |a iZSA 
LOK |0 936ln  |0 1442044128  |a HB 
LOK |0 936ln  |0 1442044187  |a HH 
LOK |0 938   |k p 
ORI |a SA-MARC-ixtheoa001.raw 
STA 0 0 |a City,City,Town,Town,Fortress,Fort,Galilee,Galilee,Western Galilee,Jordan,Jordan,Jordan,Jordan,Northern Jordan,Jordania,Northwestern Jordan,Southern Jordan,Sidon,Sayda,Saida 
STB 0 0 |a Forteresse,Ville,Ville 
STC 0 0 |a Ciudad,Ciudad,Fortaleza 
STD 0 0 |a Città,Città,Fortificazione 
STE 0 0 |a 城巿,城巿,都巿,都巿,堡垒,要塞 
STF 0 0 |a 城巿,城巿,都巿,都巿,堡壘,要塞 
STG 0 0 |a Cidade,Cidade,Fortaleza 
STH 0 0 |a Город (мотив),Город,Крепость 
STI 0 0 |a Οχύρωμα,Οχύρωση,Πόλη (μοτίβο),Πόλη 
SUB |a BIB 
SYD 0 0 |a Hebrew Bible, critical edition,HBCE,Oxford Hebrew Bible,Biblia Hebraica quinta,BHQ,Biblia Hebraica,Masoretentext,Massoretentext,Masoretischer Text,Biblia Hebraica,Hebräische Bibel,Septuaginta,Septuagint,Altes Testament,Tenach,Testamentum vetus,Vetus testamentum,Erstes Testament,L'Ancien Testament,The Old Testament,Jüdische Bibel,Tanach,Tanakh,Tenakh,Miqra,al-ʿAhd al-ʿatīq,Torah neviʾim ketuvim,Torah neviʾim u-ketuvim,Sefer Torah neviʾim ketuvim,Tôrā nĕvîʾîm û-ḵtûvîm,Die Israelitische Bibel,The Hebrew Bible,Kyûyaku Seisho,Tèstamènt bieu,Antiguo Testamento,Nnom Elat,Bible,O.T.,Bible,Old Testament,תנ"ך,תנך , Buch Josua,Josua,Joshua,Bibel,Josué,Bible,Joshua,Josué,Iosue,Giosuè,Iēsus,Iēsoys,Jos,Josh,Jsh,Ios,Gs,יהושע,ספר יהושע 
SYE 0 0 |a Festungsbau,Festungen,Festungsanlage , Stadtgeschichte,Stadtansicht,Stadtgebiet,Städte 
SYF 0 0 |a Haschemitisches Königreich Jordanien,Hashemite Kingdom of Jordan,al- Urdunn,al- Mamlaka al-Urdunnīya al-Hāšimīya,Al-Urdunn,Al-Mamlaka al-Urdunnijja al-Haschimijja,Haschemitisches Königreich Transjordanien,Hashemite Kingdom of Transjordan , ha- Galil,ha-Galil,al-Ǧalīl,AlGalil,Al Galil