RT Article
T1 L'Écriture mythologisée: de la Madeleine à La Traviata, histoire d'une dérive
JF Nouvelle revue théologique
VO 141
IS 2
SP 177
OP 188
A1 Landrivon, Sylvaine
LA French
PB Nouvelle revue théologique
YR 2019
UL https://www.ixtheo.de/Record/1667861395
AB Il est d'usage en Occident, depuis Grégoire le Grand, de rassembler plusieurs femmes de l'entourage de Jésus en une seule figure de pécheresse repentie. La peinture, la littérature et la mystique ont exploité cette image ; et c'est sur ce seuil que le mythe, l'Écriture et la tradition viennent s'entremêler, servant une théologie de la repentance plutôt qu'une apostolicité au féminin. Face à ces dérives s'impose l'urgence de relire le rôle de Marie de Magdala à l'aune de ce qu'en ont écrit les Pères grecs dont Romanos, pour rendre efficiente sa qualité « d'apôtre des apôtres ».
AB It is common in the West, since Gregory the Great, to gather several women from Jesus's circle into a single figure of the repentant woman sinner. Painting, literature and mysticism have all exploited this image; and it is on this borderline that myth, Scripture and tradition have just been intermingled, at the service of a theology of repentance rather than an apostolicity of the feminine. Hence the urgent need, in the light of these distortions, to reinterpret the role of Mary Magdalen against what the Greek Fathers (including Romanos) have written about it, in order to make her quality of "apostle to the apostles" effective.
K1 Marie-Madeleine
K1 Mary Magdalen
K1 Apostolicity
K1 apostolicité
K1 Femmes
K1 Interpretation
K1 interprétation
K1 Tradition
K1 Women
DO 10.3917/nrt.412.0177