Polis, Freundschaft, Jenseitsstrafen: Briefe an und über Johannes
Synesios von Kyrene (ca. 370–413 n.Chr.) ist eine Persönlichkeit mit vielen Facetten: Großgrundbesitzer und Familienvater, Philosoph und Hymnendichter, schließlich Bischof. Seine Briefe sind literarische Juwelen, lebensprühend, human, geschliffen formuliert. Sie geben Einblick in die sozialen, polit...
| Κύριος συγγραφέας: | |
|---|---|
| Άλλοι συγγραφείς: | |
| Τύπος μέσου: | Ηλεκτρονική πηγή Βιβλίο |
| Γλώσσα: | Γερμανικά Αρχαία Ελληνικά |
| Έλεγχος διαθεσιμότητας: | HBZ Gateway |
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Έκδοση: |
Tübingen
Mohr Siebeck
2010
|
| Στο/Στη: | Έτος: 2010 |
| Μονογραφική σειρά/Περιοδικό: | Sapere
Bd. 17 Scripta Antiquitatis Posterioris ad Ethicam REligionemque pertinentia XVII |
| Άλλες λέξεις-κλειδιά: | B
Scienze religiose
B Giovanni B Jenseitsvorstellungen B Storia antica B Scripta Antiquitatis Posterioris ad Ethicam REligionemque pertinentia B Epistolografia B Editionen, Textausgaben B Storia delle religioni B Studienliteratur B Antichità classica B Pagane Bildung der christlic B Antike Philosophie B Epoca tardo-antica B Storia della Chiesa |
| Διαθέσιμο Online: |
Volltext (kostenfrei) Volltext (kostenfrei) Volltext (kostenfrei) |
| Πληροφορίες Δικαιωμάτων: | cc-by-nc-nd-4.0 |
| Παράλληλη έκδοση: | Erscheint auch als: 9783161506550 |
MARC
| LEADER | 00000cam a22000002 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 1694386880 | ||
| 003 | DE-627 | ||
| 005 | 20240318100606.0 | ||
| 007 | cr uuu---uuuuu | ||
| 008 | 200412s2010 gw |||||o 00| ||ger c | ||
| 020 | |a 9783161564383 |9 978-3-16-156438-3 | ||
| 020 | |a 3161506553 |9 3-16-150655-3 | ||
| 020 | |a 9783161506543 |9 978-3-16-150654-3 | ||
| 024 | 7 | |a 10.1628/978-3-16-156438-3 |2 doi | |
| 035 | |a (DE-627)1694386880 | ||
| 035 | |a (DE-599)KXP1694386880 | ||
| 035 | |a (PRE)27599 | ||
| 035 | |a (EBP)052024938 | ||
| 040 | |a DE-627 |b ger |c DE-627 |e rda | ||
| 041 | |a ger |a grc |h grc | ||
| 044 | |c XA-DE | ||
| 082 | 0 | |a 184 | |
| 084 | |a 1 |2 ssgn | ||
| 100 | 0 | |a Synesius |c of Cyrene, Bishop of Ptolemais |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Polis, Freundschaft, Jenseitsstrafen |b Briefe an und über Johannes |c Synesios von Kyrene ; eingeleitet, übersetzt und mit interpretierenden Essays versehen von Katharina Luchner [and others] |
| 264 | 1 | |a Tübingen |b Mohr Siebeck |c 2010 | |
| 300 | |a Online-Ressource (1 Online-Ressource (xi, 243 pages)) | ||
| 336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a Computermedien |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a Online-Ressource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Sapere |v Bd. 17 | |
| 490 | 0 | |a Scripta Antiquitatis Posterioris ad Ethicam REligionemque pertinentia |v XVII | |
| 520 | |a Synesios von Kyrene (ca. 370–413 n.Chr.) ist eine Persönlichkeit mit vielen Facetten: Großgrundbesitzer und Familienvater, Philosoph und Hymnendichter, schließlich Bischof. Seine Briefe sind literarische Juwelen, lebensprühend, human, geschliffen formuliert. Sie geben Einblick in die sozialen, politischen, religiösen und intellektuellen Verhältnisse der spätantiken Welt des östlichen Libyen. Für diesen Band wurden neun Briefe ausgewählt, die um einen gewissen Johannes kreisen; ungewiss bleibt, ob überall dieselbe Person gemeint ist. Die Briefe sind satirisch, übermütig, besorgt, verzweifelt, ironisch. Das Kernstück (Brief 43), eine tiefernste Mahnung an einen Johannes, der unter Mordverdacht steht, gründet sich auf eine religiöse Jenseitsvorstellung mit Bildern aus den Mythen Platons. Die literarischen, historischen und religiösen Hintergründe werden in sechs Essays erläutert. Inhaltsübersicht: Katharina Luchner: Freundschaft und Freundschaftsbrief bei Synesios – Ilinca Tanaseanu-Döbler: Synesios von Kyrene zwischen Platonismus und Christentum – Adolf Martin Ritter unter Mitarbeit von H. Görgemanns und R. Feldmeier: Jenseits, Jenseitsgericht und Jenseitsstrafen im Denken des antiken Griechentums – Reinhard Feldmeier: Von der Wägung des Herzens zum Jüngsten Tag – Adolf Martin Ritter: Altchristliche Eschatologie zwischen Bibel und Platon – Bruno Bleckmann: Historische Bemerkungen zu den Briefen an und über Johannes | ||
| 520 | |a Synesius of Cyrene (approx. 370–413 AD) was one of the most remarkable personalities of his time. Born into the local elite of the Cyrenaica, he became not only a philosopher-writer with a very personal perspective on Neoplatonism, but also defended his home town as a military commander in local wars and, finally, was made a bishop with multiple administrative and pastoral duties. Synesius' epistolographic work shows his literary erudition and sophisticated rhetorical skills, but also reflects the social, political, religious and intellectual climate of his age. This volume presents nine of his letters, all of which are addressed to or mention a person named »Joannes« (it is not known if this is always the same person). The longest piece (Ep. 43), an exhortatory oration in the form of a letter, enjoins »Joannes,« who is said to have committed murder, to hand himself over to the judges. Here more popular religious beliefs are subtly combined with a superb blending of otherworldly images from Plato's dialogues. The volume addresses itself equally to readers seeking a first approach to the multifaceted letters of Synesius as to those already acquainted with Late Antique Literature. The literary, historical and religious background of the texts is discussed in 6 interpretative essays. | ||
| 540 | |a Creative Commons |f cc-by-nc-nd-4.0 |u https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ | ||
| 601 | |a Freundschaft | ||
| 650 | 4 | |a Scripta Antiquitatis Posterioris ad Ethicam REligionemque pertinentia | |
| 650 | 4 | |a Spätantike | |
| 650 | 4 | |a Johannes | |
| 650 | 4 | |a Jenseitsvorstellungen | |
| 650 | 4 | |a Epistolographie | |
| 650 | 4 | |a Pagane Bildung der christlic | |
| 650 | 4 | |a Kirchengeschichte | |
| 650 | 4 | |a Editionen, Textausgaben | |
| 650 | 4 | |a Studienliteratur | |
| 650 | 4 | |a Religionswissenschaft | |
| 650 | 4 | |a Antike | |
| 650 | 4 | |a Religionsgeschichte | |
| 650 | 4 | |a Alte Geschichte | |
| 650 | 4 | |a Antike Philosophie | |
| 700 | 1 | |a Luchner, Katharina |4 oth | |
| 776 | 1 | |z 9783161506550 | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druckausgabe |z 9783161506550 |
| 856 | |u https://mohrsiebeck.com/buch/polis-freundschaft-jenseitsstrafen-9783161564383?no_cache=1&cHash=d4fffd6b0552e1c8b0bc26c94e675540&createPdf=true |x unpaywall |z Vermutlich kostenfreier Zugang |h publisher [open (via crossref license)] | ||
| 856 | 4 | 0 | |u https://www.mohrsiebeck.com/10.1628/978-3-16-156438-3 |m X:PRESELECT |x Aggregator |z kostenfrei |
| 856 | 4 | 0 | |u https://doi.org/10.1628/978-3-16-156438-3 |m X:PRESELECT |x Resolving-System |z kostenfrei |
| 856 | 4 | 0 | |u https://www.mohrsiebeck.com/9783161564383 |m X:PRESELECT |x Aggregator |z kostenfrei |
| 912 | |a ZDB-197-MSE | ||
| 912 | |a EBS-197-MSE | ||
| 912 | |a EBS-197-MST |b 2022 | ||
| 912 | |a Preselect-9783161614491 |b 2021 | ||
| 912 | |a ZDB-197-MSRE |b 2015 | ||
| 912 | |a ZDB-274-CSOA | ||
| 912 | |a EBS-197-MST |b 2023 | ||
| 912 | |a EBS-197-MST |b 2024 | ||
| 950 | |a EBS Theologie 2022 | ||
| 950 | |a Retro-Paket-eBook-collection bis 2015 | ||
| 950 | |a Retro-Paket-eBook-collection bis 2015 | ||
| 950 | |a EBS Theologie 2023 | ||
| 950 | |a EBS Theologie 2024 | ||
| 951 | |a BO | ||
| ELC | |a 1 | ||
| ITA | |a 1 |t 1 | ||
| LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
| LOK | |0 001 3879499039 | ||
| LOK | |0 003 DE-627 | ||
| LOK | |0 004 1694386880 | ||
| LOK | |0 005 20221214141659 | ||
| LOK | |0 008 210301||||||||||||||||ger||||||| | ||
| LOK | |0 040 |a DE-21 |c DE-627 |d DE-21 | ||
| LOK | |0 092 |o k |p p | ||
| LOK | |0 689 |a s |a eBook-Mohr-Siebeck-EBS-2021 | ||
| LOK | |0 852 |a DE-21 | ||
| LOK | |0 852 1 |9 00 | ||
| LOK | |0 85640 |u https://doi.org/10.1628/978-3-16-156438-3 |z Zugang für die Universität Tübingen | ||
| LOK | |0 912 |a EBS-197-MSE | ||
| LOK | |0 935 |a ebok |a lbok | ||
| OAS | |a 1 | ||
| ORI | |a TA-MARC-ixtheo_oa001.raw | ||
| REF | |a Philosophiegeschichte | ||
| REL | |a 1 | ||
| STA | 0 | 0 | |a Ancient History studies,Ancient History,Church history studies,Church,Church history,Church history,Classical antiquity,Classical antiquity,Antiquity,Civilization, Greco-Roman,Civilization, Classical, in art,Civilization, Greco-Roman, in literature,Civilization, Ancient, in literature,Epistolography,History of religion studies,History of religion,History of religion,John,Johannes (personal name),Johannes,Late Antiquity,Europe,Byzantine Empire,Science of Religion,Religious studies,Religionswissenschaft,Religions |
| STB | 0 | 0 | |a Antiquité tardive,Europe,Empire byzantin,Antiquité,Antiquité,Histoire antique,Histoire de l’Église,Histoire de l’Église,Histoire du christianisme (discipline),Histoire du christianisme,Histoire des religions,Histoire religieuse,Jean,Science des religions,Épistolographie |
| STC | 0 | 0 | |a Antigüedad tardía,Europa,Roma,Antigüedad,Antigüedad,Ciencias de la religión,Epistolografía,Historia antigua,Historia de la religión,Historia de la religión,Historia eclesiástica,Historia eclesiástica,Historia eclesiástica,Juan |
| STD | 0 | 0 | |a Antichità classica,Antichità classica,Epistolografia,Epoca tardo-antica,Tarda antichità,Tarda antichità,Giovanni,Scienze religiose,Storia antica,Storia della Chiesa,Storia della Chiesa,Storia delle religioni,Storia delle religioni |
| STE | 0 | 0 | |a 写信的原则和技巧,古代史研究,古代历史研究,古典时代,古典时代,古典时期,古典时期,古典时代晚期,近古代,古代晚期,宗教史,宗教,宗教学,教会历史研究,教会 |
| STF | 0 | 0 | |a 古代史研究,古代歷史研究,古典時代,古典時代,古典時期,古典時期,古典時代晚期,近古代,古代晚期,宗教史,宗教,宗教學,寫信的原則和技巧,教會歷史研究,教會 |
| STG | 0 | 0 | |a Antiguidade tardia,Antiguidade,Antiguidade,Ciências da religião,Epistolografia,História antiga,História da religião,História da religião,História eclesiástica,História eclesiástica,João |
| STH | 0 | 0 | |a Античность (мотив),Античность,Древняя история (предмет науки),Иоанн (имя),История религии (дисциплина),История религии,История церкви (дисциплина),История церкви,Поздняя античность,Религиоведение,Эпистолография |
| STI | 0 | 0 | |a Ύστερη Αρχαιότητα,Αρχαία Ιστορία (μάθημα),Αρχαιότητα (μοτίβο),Αρχαιότητα,Εκκλησιαστική Ιστορία (μάθημα),Εκκλησιαστική Ιστορία,Επιστολογραφία,Θρησκειολογία,Θρησκευτική Ιστορία (μάθημα),Θρησκευτική Ιστορία,Ιωάννης (προσωπικό όνομα) |
| SUB | |a REL | ||
| SYE | 0 | 2 | |a Briefschreiblehre , Kirche , Religious studies,Religionsphilosophie,Scholasticism,Scholastik,Theologie,Theology,Religionsforschung , Klassisches Altertum |
| SYE | 0 | 1 | |a [XXIII],Ioannes,Ioannis,Joannes,John,John,Johannes,Johannes,Joannes,Johannes,Paltz, Joh. von,Jeuser, Johann,Jeusser, Johann,Palcz, Johannes de,Valcz, Johannes de,Johan,Johann,Joannes,Chrysostomos, Iōannēs,Chrysostomus, Ioannes,Chrysostomus, Joannes,Chrysostomus Divus,Giovanni,Ján,Jehan,Ioannes,Ioannes,Ioão,Iohannes,Joannes,Johannes,Johannes,Johannes Chrysostomus,Joan,Jan,Johann,Yovhannês,Chrisostomus, Johannes,Chrysostôme, Jean,Giovanni Crisostomo,Giovanni Crisostomo,Giovanni Grisostomo,Ioann Zlatoust,Ioann Zlatoustyj,Ivan Zolotoustij,Jan Zlotousty,Jean Chrysostome,Joan Zolotoustij,Joannes Chrysostomus,Johannes Antiochenus,Johannes Chrysostomos,Johannes Constantinopolitanus,Johannes Sanctus,John Chrysostom,John Chrysostom,Juan Crisostomo,Złotousty, Jan,Zolotoustij, Joan,Crisostomo, Juan,Jōḥānān, Śiftē-zāhāb,John,Johannes,Duns Scotus, John,Johannes,John,Scotus, John D.,Johannes,Joannes,John,Johannes,Johannes,Foxholes, John,Johannes |
| SYE | 0 | 0 | |a John,Johannes,John,Johannes,John,Johannes,Prodromos, John,John,John,John,Johannes,Johannes,Johannes,Johannes,Johannes,Johannes,John,Johannes,John,John,John,Johannes,Johannes,John,Johannes,Johannes,John,Giovanni,John,Johannes,Giovanni,John,John,Johannes,John,Johannes,Johannes,Cassano, Johannes,John,Johannes,Jean,Durbheim, Johannes von,John,Giovanni,John,Giovanni,Johannes,John,Yōḥannān,John,Giovanni,Johannes,John,John,Johannes,Comnenus, Johannes,John,Yoannis,Johannes,John,Johannes,John,Johannes,John,Johannes,Johannes,John,Wesel, Johann R. von,Lantrua, Giovanni,John,Johannes,John,John,Johannes,Johannes,John,John,Johannes,John,Monzón, Juan de,John,Jean,John,Johann,Johannes,John,Giovanni,John,Johannes,Lichtenberg, Johannes von,John,John,Johannes,Jan,Johannes,Oc̆ko, Jan,Oc̆ko von Vlas̆im, Jan,John,Johannes,Faius, Johannes,Faita, Johannes,Faita, Johannes,Faius, Ioannes,Hyrcanus, John,John,John,Johannes,Jean,Johannes,Johannes,Johannes,Johannes,John,John,Jean,Giovanni,Colombini, Beato Giovanni,Canabutzes, Joannes,Canabutzes, Johannes,Kanabutzes, Joannes,Iohannis,Johannes,Johannis,Beka, Ioannes de,Becanus, Ioannes,Beca, Iohannes de,Beka, Iohannes de,Beke, Jan,Beke, Johannes de,Hovhannes,Hovhannes,Jovhannes,Yovhannês,Draschanakertci, Iovannes,Drasxanakertcî, Yovhannês,Johannes,Johannes,Jowhannēs,Ovanes,Hovhannēs,Hovhannes,Hovhannēs,Iohannes,Giovanni Diacono,Johannes Diaconus Romanus,Joannes,Joannes,Johannes,Johannes,Quaye, Johannes Genesius,Matta, Joannes de,Matta, Johannes de,Giovanni ^di Lodi,Giovanni,Ioannes Monachus,Johannes Laudensis Monachus,Johannes Laudensis,Johannes Monachus,Johannes ^de Lodi,Johannes,Johannes,Lodi, Giovanni di,Lodi, Johannes de,John,Johannes,Johannes,Ioannes of Hildesheim,Joannes,Johann von Hildesheim,Johannes Hildeshemiensis,Johannes von Hildesheim,Johannes,Joannes,Joannes,Ioane,Ioann,Ioannes,Ioann,Ivan Rilski,Jean de Ryla,Annuntiatione, Joannes ab,Johannes,John,John,Joannes,John,Cant, Johannes,Ioannes,Ioannes@Cantius,Iohannes,Iohannes@Cantius,Johannes@Cantius,Kanty, Jan,Birck, Joannes,Birckins, Joannes,Birckius, Joannes,Birckius, Johannes,Joannes,Jean,Johannes,Johannes,Johannes,Fabre, Jean,Faber, Joannes,Faber, Joannes,Fabrus, Joannes,Runcinus, Joannes,Johannes,Johannes,Johannes,Gobi, Joannes,Iurior, Johannes,Jurior, Johannes,Johannes,Ioannes,Joannes,Joannes,John,Johannes,Tzimiskes, Johannes,Johannes,Vermenate, Iohannes de,Johannes,John,Ioannes,Joannes,Johannes,Joannes,Johannes,Cameniata, Joannes,Caminiata, Joannes,Cameniates, Johannes,John,Johannes,Giovanni,John,John,Johannes,Lydus, John,Ioannes,Ioannes,Joannes,Lydus, Joannes Laurentius Philadelphiensis,Lydus, Joannes Laurentius,Lydus, Joannes,Lydus, Johann,Lydus, Johannes Laurentius Philadelphiensis,Johannes,John,Johannes,Jean,Ioannes,Ioannes de Rupescissa,Johannes de Rupescissa,Rupescissa, Joannes de,John,Johannes,Iohannis,Ragusio, Iohanne,Stojković, Ioannes,Stojković, Iohannis,Stojković, Joannis,John,Johannes,Johannes,Johannes,Iōannēs,Joannes,John,Johannes,Johannes Kalybites,Ioannes de Ianduno,Joannes de Ganduno,Joannes de Janduno,Johannes ^de Ganduno,Johannes ^de Janduno,Johannes de Janduno,Ganduno, Joannes de,Ganduno, Johannes de,Janduno, Johannes de,Jandonus, Johannes,Jean,John,John,John,Iohannes,Jean,Coraldus, Johannes,Rigaldus, Johannes,John,Jean,Saint-Samson, Jean de,DuMoulin, Jean,Moulin, Jean du,John,Johannes,Giovanni,Gielemans, Johannes,Joannes,Johannes,Marchia, @Johannes de,Courtecuisse, Jean,Johannes,Johannes,Ioannes,Iohannes,Joannes,Giovanni da Pian del Carpine,Giovanni da Pian del Carpine,Ioann de Plano Karpini,Jean de Plan Carpin,John of Pian de Carpini,Carpin, Jean de Plan,Carpin, Jean de Plan,Carpin, Jean du Plan de,Carpini, Giovanni Dal Piano di,Carpini, Giovanni Dal Piano,Carpini, Giovanni DalPiano di,Carpini, John de Piano,Carpini, John of Pian de,DaPian del Carpine, Giovanni,DaPian del Carpine, Giovanni,Dal Piano Carpini, Giovanni,Dal Piano di Carpini, Giovanni,DalPiano di Carpini, Giovanni,Del' Plano Karpini, Džiovanni,DelCarpine, Giovanni da Pian,DuPlan Carpin, Jean,DuPlancarpin, Jean,Ka'-erbin, Pulan,Karpini, Džiovanni del' Plano,Karpini, Ioann de Plano,Pian de Carpini, John of,Plan Carpin, Jean de,Plan Carpin, Jean de,Plano Carpini, Johan de,Plano Karpini, Džiovanni del',Plano Karpini, Ioann de,Pian del Carpine, Giovanni da,Pian di Carpine, Giovanni de,Plano Carpini, Johann von,Architrenius,Calderinus, Joannes,Leonardi, Giovanni,Boek, Johann von,Bok, Johann von,Buck, Johann von,Capreolus, John,Capreolo, Giovanni,Johannes,Cabrol, Jean,Caprioli, Jean,Joannes,Ioannes,Johannes XXIII. Papa,Johannes,Johannes,Ioannes,Geometra, Ioannes,Geometres, Joannes,Joannes,Bacho, Jo.,Bacho, Joannes,Bacondorp, Joannes,Baconthorpe, Joannes,Bachonus, Johannes,Bacanthorpe, John,Joannes,Ioannes,Ioannes,Jean,Johannes,Johannes,Ioannis,Giovanni,Joannes,Johannes,João,Poinsot, João,Tortelius Aretinus, Ioannes,Tortelius, Joannes,Tortellius, Joannes,Aretinus, Johannes Tortelius,Tortelius Aretinus, Johannes,Tortelli, Johannes,Giovanni Xifilino,Joannes,Xiphilinus, Joannes,John,Johannes,John,Johannes,Hovhannes,Joannes,Skilicʿes, Hovhannes,Skilica, Ioann,Johannes Curoplata,Curoplata, Joannes,Curoplates, Johannes S.,Curoplates, Johannes Scylitzes,Scylitzes Curoplates, Joannes,Johannes,Johannes,John,Rochelle, Jean de la,Rochelle, Johannes de la,LaRochelle, Johannes de,Giovanni,Ioannes,Johannes,Anania, Ioannes de,Johannes de Anania,Anania, Joannes de,Anania, Johannes de,Joannes,Bellesmains, John,John,Ioannes,Joannes,Beccus, Joannes,Veccus, Joannes,Johannes,Johannes,Johannes,Johannes,Giovanni,John,Johannes,Gualbertus, Johannes,Johann,Johannes,Joannes,Johann von Olmuetz,Johannes XII. Papa,Joannes XII. Papa,Giovanni XVIII. Papa,Jean XVIII. Papa,Johannes XVIII. Papa,Johannes,Phasanus,Fasano, Giovanni Papa,Jean de Marsico,Joannes Marsicanus,Johannes Marsicanus,Johannes Tusculanus,Johannes,John,Fécamp, Johannes de,Jean,Ioannes,Joannes,Cinnamos, Ioannes,Cinnamus, Joannes,Johannes Cinnamus,Jaume, Jehan,Komnenos, Ioannes,Ioannis,Johannes III. Papa,Joannes III. Papa,Kanna, Ioannes,Promyard, Joannes de,Giovanni,Gorinus,Helvicus,Helwicus,Ioannes,San Gimignano, Giovanni da,S. Geminiano, Ioannes à,Gorius, Johannes,Rocyczansky, Jan,Amersfordianus, Io.,Ioannes,Johannes,Johannes,Argyropulos, Joannes,Argyropilus,Argiropylus, Ioan.,Argiropilus, Ioannes,Argiropylus, Ioannes,Argyropilus, Ioannes,Argyrpylus, Iohannes,Argiropilos, Iōannēs,Argiropylos, Iōannēs,Argiropylos, Joannes,Argyropulus, Joannes,Argyropylus, Joannes,Argyropulus, Joannēs,Argyropoulus, Joānnes,Argiropylus, Ioan.,Argiropylus, Ioan.,Argyropoulus, Joannēs,Argyropoulus, Johannes,Argyropulos, Ioannēs,Argyropulos, Joannes,Argyropulos, Joannes,Argyropulos, Joannēs,Johannes,Mechilinea, Joannes de,Johannes,Johannes,Johann,Johann,Ioannes,Iōannēs ho Grammatikos,Joannes,Johannes Grammaticus,Johannes,Tzetzes,Tzetza, Ioannes,Tzetzes, Joann,Fagioli, Giovanni,Fagiuoli, Giovanni,Fasoli, Giovanni,Fasolo, Giovanni,Ioannes,Bassianus, Iohannes,John,Johannes,Faventinus, Johannes,John,John,John,Johannes,Bar Penkāyē, Johannes,Bar-Penkāyē, Johannes,Bar-Penkāyē, Johannes,Joannes,Philoponus, Joannes,Joannes,Ioannes,Philiponus Grammaticus, Johannes,Philoponos, Johannes,Joannes,Philoponos Grammaticus, Johannes,Ioannes,Iōannēs,Ioannes,Ioannes,Joannes,Philoponus, Johannes Grammaticus,Philoponus Grammaticus, Joannes,Philoponus Grammaticus, Johannes,Philiponus, Johannes,Pseudo-Philoponos,Philoponus, Johannes,Philoponus, Johannes G.,Johannes Alexandrinus, Grammaticus,Philoponus, Ioannes,Ioannes,Joannes,Ioann Malala,Johannes Malalas,Malala, Ioann,John,Juan,Juan,Ioannes,Tambacus, Johannes,Johannes,Johannes,Ioannes,Joannes,Johannes,Sarrasin, Jean de Verceil,Verceil Sarrasin, Jean de,Sarasin, Joannes,Sarrasin, Joannes,Sarrazin, Joannes,Sarrazianus, Johannes,Eucrates,Eucratus,Eukratas,Evirates,Eviratus,Jean Moschus Mönch,Johannes Moschus,Moschos, Ioannes,Moschus, Iohannes,Moschus, Joannes,Ioannes,Ioannes,Joannes,Joannes,Capua, Johannes von,John,Johannes,Lignano, Joannes de,Johannes,Ioannes,Manthen, Johann,John,Johannes,Marchesinus,Marchesinus,Murachisinus,Marchesinus, Joannes,Marchesino, Johannes,Joanes,Joannes,Burgo, Jaime del,Diepurg, Johann,Ioannes,Mirkus, Johannes,Mirc, John,Mirkus, John,Myrk, John,Johannes,Johannes,Ioannes,Iohannes,Iohannes,Iohannes,Joannes,Joannes,Johannes,Scotus, Joannes,Scotus Erigena, Joannes,Eriugena, Johann,Scottus Eriugena, Johannes,Scotus, Johannes,Iohannes Scottus,Jean Scot,Jean,Joannes Scotus Eriugena,Joannes Scotus,Johannes Scottus,Johannes Scotus Erigena,Johannes Scotus,John the Scot,Erigena, Johannes Scotus,John,Johannes,Johannes,Sterngassen, Johannes von,Joannes,Capistran, John,Johannes,Capistrano, Joannes a,Capistrano, Giovanni,Capistrano, Johann,János,Capistrano, Johan,Capistranus, Johan,Capistranus, Johannes de,Goch, Joannes Pupper van,Pupper van Goch, Johann,Pupperus Gocchianus, Joannes,Iohannes,Lutterell, Iohannes,Johannes,John,Dorsten, Johannes von,Rucherat, Johann,John,Rufus, John,John,Johannes,Stobaeus, Johannes,Stobaeus,Iohannes,Joannes,Joannes,Joannes,Johannes,Johannes,Johannes,Joḥanan,Jōḥannān,Johann,Tepla, Johannes de,Johannes,Johannes,John,Johannes,Duèse, Jacques,Ioanna,Ioannes,Joannes,Joannes,Johanna,Johannes VIII. Papa,Johannes VIII. Pontifex,Johanna Papissa,Johannes VIII. Papa,Johannes VIII. Papst,Johann VIII. Papa,Joannes VIII. Papa,Jean VIII. Pape,Giovanni VIII. Pio,John,Johannes,John,Jean,Jehan,Johannes,Paris, Jehan de,John,Cornu, Andreas de,Andrea, Giovanni,Andraea, Ioannes,Andree, Johanes,Andreae, Johann,Andre, Johannes,Giovanni,Urbachius, Johannes,Aurbach, Johannis de,Johannes,John,Hiltalingen, Johannes,Joannes,Turrecremata, Ioannes a,Turrecremata, Ioannes de,Turre Cremata, Joannes de,Turre Cremata, Johannes,Ioannes,Johannes,Johannes,Johannes de Turrecremata,Torquemada, Johannes de,Torquemada, Juan de,Turrecremata, Johann de,Turrecremata, Johannes de,Torquemada, Juan de,Jehan,Johan,Johann,Johannes,Ioann XXII,Ioánnēs kg' |