RT Article
T1 Le moyen Oronte dans les sources égyptiennes (1500-1259 av. J.-C.)
JF Le fleuve rebelle
SP 97
OP 105
A1 Grandet, Pierre 1956-
LA French
PB Presses de l'Ifpo
YR 2016
UL https://www.ixtheo.de/Record/1727265289
AB Présentation des témoignages des sources égyptiennes sur l’Oronte et sa région, de 1500 av. J.-C. environ (campagne de Thoutmosis Ier à l’Euphrate) à 1259 av. J.-C., date du traité de paix entre Ramsès II et Hattousil III. Géographiquement, les témoignages sont principalement centrés sur le carrefour en Y de Qadesh et ses deux branches : la trouée de Ḥoms et la route d’Alep, ainsi que le sous-système Bouqīʿa-Asharnéh et l’itinéraire Qadesh- Niyvia Shayzar.
AB An annotated review of the Egyptian sources pertaining to the Orontes and its region between ca1500  bc(Thutmosis I stcampaign to the Euphrates) and 1259  bc, date of the Peace Treaty between Ramses II and Hattusil III. Geographically, all revolve more or less around the Y-shaped crossroads of Qadesh and its two branches: the Ḥoms gap and the Aleppo road, as well as the sub-system Buqīʿa-Asharneh and the itinerary Qadesh- Niyvia Shayzar.
AB ملخص: عرض لشهادات من النصوص المصرية المتعلقة بنهر العاصي ومنطقته منذ عام 1500 ق.م تقريباً (حملة الملك تحوتمس الأول إلى نهر الفرات) وحتى عام 1259 ق.م، وهو تاريخ توقيع معاهدة السلام بين الملك رمسيس الثاني والملك الحثي هاتوشيلي الثالث. فيما يتعلق بالشهادات، هي محصورة جغرافيا على شكل حرف Y في تقاطع طرق قادش وفرعيه: فتحة حمص وطريق حلب، بالإضافة إلى منظومة البقيعة-العشارنة ومسار قادش-نيّا عبر شيزر.
SN 9782351597255
SN 2351597257
K1 Thoutmosis I
K1 Ramsès II
K1 Hattousil III
K1 Thutmosis I
K1 Ramses II
K1 Hattusil III
K1 sources égyptiennes
K1 Bronze récent
K1 circulation
K1 Egyptian sources
K1 Late Bronze
K1 Ḥoms
K1 Alep
K1 Qadesh-Niy
K1 Bouqīʿa-Asharnéh
K1 Buqīʿa-Asharneh
DO 10.4000/syria.4829