RT Article
T1 Trösten in der Begleitung von geflüchteten Menschen = Consoling displaced people during psychotherapy
JF Spiritual care
VO 9
IS 4
SP 349
OP 355
A1 Reddemann, Luise 1943-
A1 Joksimovic, Ljiljana
A1 Kaster, Simone D.
LA German
PB Walter De Gruyter GmbH
YR 2020
UL https://www.ixtheo.de/Record/173599801X
AB Im vorliegenden Essay führen die Autorinnen anhand eines Fallbeispiels die Notwendigkeit von Trost in der Psychotherapie mit geflüchteten Menschen aus. Vertrauen und Zuversicht können dann erwachsen, wenn ein leidender Mensch die Erfahrung macht, dass sein Schmerz anerkennend gewürdigt und er mitfühlend getröstet wird. Je schwerer die Verletzungen sind, umso wichtiger ist es das, was ein Mensch glaubt, seine spirituellen Ressourcen, zu erkunden und als Kraft- und Trostquellen in der Behandlung zu nutzen.
AB Most people are in great need of consolation, whereby we understand the loving attention paid to someone who is suffering physically or mentally, aiming to relieve that person’s pain. Trust and confidence may emerge from being consoled. However, to comfort someone in a way that they feel seen and appreciated is a matter of great sensitivity. The more deeply a person has been hurt, the more difficult it is to attune to them. In such situations, it is most important to identify spiritual resources in order to apply them to the treatment offered.
K1 Flucht
K1 Psychotherapie
K1 Ressourcen
K1 Spiritualität
K1 Trost
K1 Consolation
K1 Forced Migration
K1 Psychotherapy
K1 Resources
K1 Spirituality
DO 10.1515/spircare-2019-0071