RT Article
T1 Educati Per Servire Nella Democrazia = Educated to serve in democracy
JF Rivista di scienze dell'educazione
VO 58
IS 3
SP 357
OP 369
A1 Occhetta, Francesco 1970-
LA Italian
YR 2020
UL https://www.ixtheo.de/Record/1742994288
AB In these times the process of formation must take on several questions regarding the social and political context: What are the reforms to carry out? Are we witnessing the end of the constitutional pact based on the person-society-State trilogy? What new geopolitical structure is emerging? For the Church one of the tasks of formation is to construct an alternative to consumerism and to promote a new model of integral human development. History teaches us the conditions for regenerating political formation: the testimony of those who teach, a new national unity accord, the political class recovering its skills, the construction of a European identity, and - for the Church - places in which to nurture politics with spirituality.
AB In questo tempo occorre che la formazione si faccia carico di alcune domande che riguardano il contesto sociale e politico: quali sono le riforme da realizzare? Stiamo assistendo alla fine del patto costituzionale basato sulla trilogia: persona-società-Stato? Quale nuovo riassetto geopolitico sta nascendo? Per la Chiesa uno dei compiti della formazione è quello di ricostruire un’alternativa al sistema consumistico e promuovere un nuovo modello di sviluppo umano integrale. Le condizioni per rigenerare una formazione politica le insegna la storia: la testimonianza di chi insegna, un nuovo accordo di unità nazionale, il ritorno alle competenze della classe politica, la costruzione di una identità europea e - per la Chiesa - luoghi in cui nutrire la politica con la spiritualità.
AB En este tiempo, es necesario que la formación aborde algunas preguntas sobre el contexto social y político: ¿Cuáles son las reformas a implementar? ¿Estamos asistiendo al final del pacto constitucional basado en la trilogía: persona-sociedad-estado? ¿Qué nuevo reordenamiento geopolítico está naciendo? Para la Iglesia, una de las tareas de la formación es reconstruir una alternativa al sistema consumista y promover un nuevo modelo de desarrollo humano integral. La historia enseña las condiciones para la regeneración de la educación política: el testimonio de los docentes, un nuevo pacto de unidad nacional, el retorno a las competencias de la clase política, la construcción de una identidad europea y - para la Iglesia - lugares en los cuales nutrir la política con la espiritualidad.
K1 Democracia
K1 Democracy
K1 Democrazia
K1 Discernimento
K1 Discernimiento
K1 Discernment
K1 Formación
K1 Formazione
K1 Giovani
K1 Jóvenes
K1 Política
K1 Politica
K1 Politics
K1 Training
K1 Youth