Haunted Encounters: Exile and Holocaust Literature in German and Austrian Post-war Culture

In an essay titled ‘The Exiled Tongue’ (2002), Nobel Prize winner Imre Kertész develops a genealogy of Holocaust and émigré writing, in which the German language plays an important, albeit contradictory, role. While the German language signified intellectual independence and freedom of self-definiti...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Main Author: Lang, Birgit (Author)
Format: Electronic Article
Language:English
Check availability: HBZ Gateway
Journals Online & Print:
Drawer...
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: MDPI [2012]
In: Religions
Year: 2012, Volume: 3, Issue: 2, Pages: 424-440
Further subjects:B exile literature
B Holocaust literature
B Jean Améry
B Hilde Spiel
B Friedrich Torberg
B Imre Kertész
B post-war era
B Auschwitz
Online Access: Presumably Free Access
Volltext (Verlag)
Volltext (doi)

MARC

LEADER 00000naa a22000002 4500
001 1745108513
003 DE-627
005 20210120175041.0
007 cr uuu---uuuuu
008 210120s2012 xx |||||o 00| ||eng c
024 7 |a 10.3390/rel3020424  |2 doi 
035 |a (DE-627)1745108513 
035 |a (DE-599)KXP1745108513 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rda 
041 |a eng 
084 |a 0  |2 ssgn 
100 1 |e VerfasserIn  |0 (DE-588)1112210075  |0 (DE-627)866191917  |0 (DE-576)476425190  |4 aut  |a Lang, Birgit 
109 |a Lang, Birgit 
245 1 0 |a Haunted Encounters  |b Exile and Holocaust Literature in German and Austrian Post-war Culture 
264 1 |c [2012] 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a Computermedien  |b c  |2 rdamedia 
338 |a Online-Ressource  |b cr  |2 rdacarrier 
520 |a In an essay titled ‘The Exiled Tongue’ (2002), Nobel Prize winner Imre Kertész develops a genealogy of Holocaust and émigré writing, in which the German language plays an important, albeit contradictory, role. While the German language signified intellectual independence and freedom of self-definition (against one’s roots) for Kertész before the Holocaust, he notes (based on his engagement with fellow writer Jean Améry) that writing in German created severe difficulties in the post-war era. Using the examples of Hilde Spiel and Friedrich Torberg, this article explores this notion and asks how the loss of language experienced by Holocaust survivors impacted on these two Austrian-Jewish writers. The article argues that, while the works of Spiel and Torberg are haunted by the Shoah, the two writers do not write in the post-Auschwitz language that Kertész delineates in his essays, but are instead shaped by the exile experience of both writers. At the same time though, Kertész’ concept seems to be haunted by exile, as his reception of Jean Améry’s works, which form the basis of his linguistic genealogies, shows an inability to integrate the experience of exile. 
601 |a Holocaust 
601 |a Literatur 
650 4 |a Auschwitz 
650 4 |a Friedrich Torberg 
650 4 |a Hilde Spiel 
650 4 |a Holocaust literature 
650 4 |a Imre Kertész 
650 4 |a Jean Améry 
650 4 |a exile literature 
650 4 |a post-war era 
773 0 8 |i Enthalten in  |t Religions  |d Basel : MDPI, 2010  |g 3(2012), 2, Seite 424-440  |h Online-Ressource  |w (DE-627)665435797  |w (DE-600)2620962-7  |w (DE-576)348219067  |x 2077-1444  |7 nnns 
773 1 8 |g volume:3  |g year:2012  |g number:2  |g pages:424-440 
856 |u https://www.mdpi.com/2077-1444/3/2/424/pdf?version=1336977063  |x unpaywall  |z Vermutlich kostenfreier Zugang  |h publisher [oa journal (via doaj)] 
856 4 0 |u https://www.mdpi.com/2077-1444/3/2/424  |x Verlag 
856 |u https://doi.org/10.3390/rel3020424  |x doi  |3 Volltext 
936 u w |d 3  |j 2012  |e 2  |h 424-440 
951 |a AR 
ELC |a 1 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 3840119545 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 1745108513 
LOK |0 005 20210120172832 
LOK |0 008 210120||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-Tue135  |c DE-627  |d DE-Tue135 
LOK |0 092   |o n 
LOK |0 852   |a DE-Tue135 
LOK |0 852 1  |9 00 
LOK |0 935   |a ixzs  |a ixzo  |a rwrk 
OAS |a 1 
ORI |a SA-MARC-ixtheoa001.raw 
REL |a 1 
SUB |a REL