Adam, Linnaeus, and Lexicography

According to the Bible, the categorisation of nature is as old as humankind (Gen 2.19-20). The modern binominal nomenclature system was pioneered by Carl Linnaeus and is now universally used. Translators should be encouraged to use these names to identify terms in their receptor languages. However,...

Description complète

Enregistré dans:  
Détails bibliographiques
Auteur principal: Lawrence, Paul (Auteur)
Type de support: Électronique Article
Langue:Anglais
Vérifier la disponibilité: HBZ Gateway
Journals Online & Print:
En cours de chargement...
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Publié: Sage 2017
Dans: The Bible translator
Année: 2017, Volume: 68, Numéro: 2, Pages: 142-147
Sujets non-standardisés:B Adam
B Lexicography
B Linnaeus
B flora and fauna categorisation
B binominal nomenclature
Accès en ligne: Volltext (lizenzpflichtig)
Description
Résumé:According to the Bible, the categorisation of nature is as old as humankind (Gen 2.19-20). The modern binominal nomenclature system was pioneered by Carl Linnaeus and is now universally used. Translators should be encouraged to use these names to identify terms in their receptor languages. However, it is not foolproof, and there is some evidence within the biblical texts of lexical items being identifiable with a plurality of names. It is these examples that are outlined here.
ISSN:2051-6789
Contient:Enthalten in: The Bible translator
Persistent identifiers:DOI: 10.1177/2051677017708236