RT Article T1 «Désire ce qui fera ton plaisir» (Augustin, In Ps. 41,3) JF Gregorianum VO 99 IS 3 SP 469 OP 482 A1 Bochet, Isabelle 1951- LA French PB Ed. Pontificia Univ. Gregoriana YR 2018 UL https://www.ixtheo.de/Record/1794830707 AB Desidera unde delecteris: la formula d’Agostino nella In Ps. 41 può sorprendere. La chiarisce la funzione che Agostino dà alla delectatio. Questa è «il peso dell’anima»: gioca quindi un ruolo decisivo per portare l’uomo verso il suo telos. La delectatioè anche il modo nel quale agisce la grazia: lo Spirito Santo che infonde l’amore nelcuore dei fedeli li attira verso l’amore di Dio e del prossimo e crea in loro il piacere difare il bene. L’invito della In Ps. 41 è quindi un invito a desiderare Dio nell’esperire,già in questa vita, la dolcezza che ci è promessa nella «festa eterna». AB Desidera unde delecteris: la formule d’Augustin dans l’In Ps. 41 peut surprendre. Elle s’éclaire par la fonction qu’Augustin donne à la delectatio. La delectatio est «lepoids de l’âme»: elle joue donc un rôle décisif pour entraîner l’homme vers son telos. La delectatio est aussi le mode d’action de la grâce: l’Esprit Saint, en répandantl’amour dans le coeur des fidèles, les attire vers l’amour de Dieu et du prochain etleur fait trouver plaisir à faire le bien. L’invitation de l’In Ps. 41 est donc invitation àdésirer Dieu en faisant, dès cette vie, l’expérience de sa douceur qui nous est promisedans la «fête éternelle». K1 poids de l’âme K1 peso dell’anima K1 grazia K1 Grâce K1 Ennaratio in Psalmum 41 K1 Enarratio in Psalmum 41 K1 Confessions K1 douceur de Dieu K1 dolcezza diDio K1 Désir K1 desiderio K1 delectatio K1 Confessiones K1 Augustin K1 Agostino