RT Article T1 Human Forgiveness in the Lord’s Prayer JF The expository times VO 134 IS 4 SP 164 OP 172 A1 Morgan, Robert 1940- LA English PB Sage YR 2023 UL https://www.ixtheo.de/Record/1830146106 AB The second half of the petition for forgiveness has troubled some who think its relating divine and human forgiveness by Matthew’s ‘as’ makes the former conditional on the latter or allows human goodness to be motivated by self-interest. Luke’s alternative to Matthew’s ‘as’ may offer a way of out of this apparent dilemma if kai in the phrase kai gar at Luke 11.4b is given its ascensive meaning and the phrase translated ‘for even’, as at Luke 6.32f., and elsewhere in Luke-Acts, Paul and Hebrews. K1 ascensive conjunction K1 Humour K1 Forgiveness K1 Lord’s Prayer DO 10.1177/00145246221133963