RT Article
T1 L' humanité et l’Église comme corps mystique du Christ: Parcours historique et proposition d’articulation
JF Teresianum
VO 74
IS 1
SP 97
OP 118
A1 Betschart, Christof 1976-
LA French
PB Edizioni OCD
YR 2023
UL https://www.ixtheo.de/Record/1854443003
AB Cette contribution propose de valoriser la métaphore du corps mystique du Christ sans manquer de prendre au sérieux ses limites. On montre comment la théologie catholique est passée d’une vision exclusiviste du corps mystique dans l’encyclique Mystici corporis à une interprétation inclusive dans Lumen gentium qui considère la possibilité d’une appartenance à ce corps en dehors des frontières visibles de l’Église. Les objections bibliques d’un tel élargissement sont évaluées et une réflexion sur le rapport entre l’humanité et l’Église engagée. Si tous les humains sont considérés membres du corps mystique par leur humanité, il faut alors poser la question de ce qui les rend des membres vivants. La réponse ébauchée est : la libre participation au mystère pascal du Christ réalisée par l’Esprit Saint selon différentes modalités.
AB Humanity and the Church as Mystical Body of Christ. A Historical Overview and an Attempt to Clarify the Relationship Between Them This contribution promotes the value of the metaphor of the mystical body of Christ, while also acknowledging its limitations. It shows how Catholic theology has shifted from an exclusivist view of the mystical body in the encyclical Mystici corporis to an inclusive interpretation of the metaphor in Lumen gentium which considers that those outside the visible borders of the Church may belong to the mystical body. The biblical objections to this broader interpretation are assessed and an initial reflection on the relationship between humanity and the Church is brought forth. If all humans may be considered members of the mystical body, the question remains: what makes them living members? The answer proposed is: the free participation in the paschal mystery of Christ realized by the Holy Spirit in different ways.
DO 10.1484/J.TER.5.135160