|
|
|
|
| LEADER |
00000cam a2200000 4500 |
| 001 |
717621839 |
| 003 |
DE-627 |
| 005 |
20231215145027.0 |
| 007 |
tu |
| 008 |
120613s2012 gw ||||| m 00| ||ger c |
| 010 |
|
|
|a 2012468966
|
| 015 |
|
|
|a 12,A33
|2 dnb
|
| 016 |
7 |
|
|a 1023100991
|2 DE-101
|
| 020 |
|
|
|a 3161517202
|c kart. : EUR 79.00 (DE)
|9 3-16-151720-2
|
| 020 |
|
|
|a 9783161517204
|c : kart. : EUR 79.00 (DE)
|9 978-3-16-151720-4
|
| 024 |
3 |
|
|a 9783161517204
|
| 035 |
|
|
|a (DE-627)717621839
|
| 035 |
|
|
|a (DE-576)369705378
|
| 035 |
|
|
|a (DE-599)DNB1023100991
|
| 035 |
|
|
|a (OCoLC)806014438
|
| 035 |
|
|
|a (OCoLC)808211396
|
| 040 |
|
|
|a DE-627
|b ger
|c DE-627
|e rakwb
|
| 041 |
|
|
|a ger
|
| 044 |
|
|
|c XA-DE-BW
|
| 050 |
|
0 |
|a BS2415
|
| 082 |
0 |
|
|a 226.506
|2 22/ger
|
| 082 |
0 |
4 |
|a 220
|a 230
|q DNB
|
| 084 |
|
|
|a 1
|2 ssgn
|
| 084 |
|
|
|a BC 7550
|q HBZ
|2 rvk
|0 (DE-625)rvk/9683:
|
| 084 |
|
|
|a BC 7250
|2 rvk
|0 (DE-625)rvk/9625:
|
| 084 |
|
|
|a 11.46
|2 bkl
|
| 084 |
|
|
|a 11.45
|2 bkl
|
| 090 |
|
|
|a a
|
| 100 |
1 |
|
|0 (DE-588)1024913686
|0 (DE-627)720761379
|0 (DE-576)369675843
|4 aut
|a Garský, Zbyněk
|d 1970-
|
| 109 |
|
|
|a Garský, Zbyněk 1970-
|a Studenovsky, Zbynek 1970-
|a Garský, Z. 1970-
|a Studenovský, Zbyněk 1970-
|a Studenovský, Z. 1970-
|a Garsky, Zbynek 1970-
|a Garský, Zbyněk Kindschi 1970-
|a Kindschi Garský, Zbyněk 1970-
|a Kindschi-Garský, Zbyněk 1970-
|
| 245 |
1 |
4 |
|a Das Wirken Jesu in Galiläa bei Johannes
|b eine strukturale Analyse der Intertextualität des vierten Evangeliums mit den Synoptikern
|c Zbyněk Garský
|
| 264 |
|
1 |
|a Tübingen
|b Mohr Siebeck
|c 2012
|
| 300 |
|
|
|a XIII, 370 S.
|b graph. Darst.
|c 24 cm
|
| 336 |
|
|
|a Text
|b txt
|2 rdacontent
|
| 337 |
|
|
|a ohne Hilfsmittel zu benutzen
|b n
|2 rdamedia
|
| 338 |
|
|
|a Band
|b nc
|2 rdacarrier
|
| 490 |
1 |
|
|a Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament
|a 2. Reihe
|v 325
|
| 500 |
|
|
|a Literaturverz. S. [317] - 344
|
| 502 |
|
|
|a Zugl.: Zürich, Univ., Diss., 2011
|
| 505 |
8 |
0 |
|a Einführung -- Die Theopoetik des Johannesevangeliums -- Das Johannesevangelium als Erzählung -- Das Wirken Jesu in Galiläa bei Johannes -- Die intertextuelle Ironie.
|
| 583 |
1 |
|
|a Archivierung/Langzeitarchivierung gewährleistet
|f PEBW
|2 pdager
|5 DE-24
|
| 583 |
1 |
|
|a Archivierung/Langzeitarchivierung gewährleistet
|f SSG
|2 pdager
|5 DE-21
|
| 600 |
1 |
0 |
|a Jesus Christ
|
| 600 |
0 |
7 |
|0 (DE-588)118557513
|0 (DE-627)079354688
|0 (DE-576)208978216
|a Jesus Christus
|2 gnd
|
| 600 |
0 |
7 |
|0 (DE-588)118557513
|0 (DE-627)079354688
|0 (DE-576)208978216
|a Jesus Christus
|2 gnd
|
| 601 |
|
|
|a Evangelium
|
| 630 |
2 |
0 |
|a Bible
|p John
|x Criticism, interpretation, etc
|
| 630 |
2 |
0 |
|a Bible
|x Hermeneutics
|
| 630 |
0 |
7 |
|0 (DE-588)4028700-2
|0 (DE-627)106277561
|0 (DE-576)208978895
|a Bibel
|p Johannesevangelium
|2 gnd
|
| 630 |
0 |
7 |
|0 (DE-588)4223157-7
|0 (DE-627)104996579
|0 (DE-576)210287233
|a Hochzeit zu Kana
|2 gnd
|
| 630 |
0 |
7 |
|0 (DE-588)1069843199
|0 (DE-627)822845628
|0 (DE-576)429531699
|a Bibel
|p Johannesevangelium
|n 4,43-54
|2 gnd
|
| 630 |
0 |
7 |
|0 (DE-588)1133269664
|0 (DE-627)889033056
|0 (DE-576)489198899
|a Bibel
|p Johannesevangelium
|n 6,1-7,10
|2 gnd
|
| 630 |
0 |
7 |
|0 (DE-588)1133272126
|0 (DE-627)88903530X
|0 (DE-576)489202136
|a Bibel
|p Johannesevangelium
|n 21,1-25
|2 gnd
|
| 630 |
0 |
7 |
|0 (DE-588)4078110-0
|0 (DE-627)106078348
|0 (DE-576)209207434
|a Bibel
|p Synoptische Evangelien
|2 gnd
|
| 650 |
0 |
7 |
|0 (DE-588)4114051-5
|0 (DE-627)105825018
|0 (DE-576)20948151X
|a Intertextualität
|2 gnd
|
| 650 |
0 |
7 |
|0 (DE-588)4183787-3
|0 (DE-627)104387688
|0 (DE-576)210021152
|a Strukturanalyse
|2 gnd
|
| 650 |
0 |
7 |
|0 (DE-588)4010141-1
|0 (DE-627)106359606
|0 (DE-576)20888615X
|a Christologie
|2 gnd
|
| 650 |
0 |
7 |
|0 (DE-588)4046449-0
|0 (DE-627)106197959
|0 (DE-576)209069651
|a Poetik
|2 gnd
|
| 650 |
0 |
7 |
|0 (DE-588)4015464-6
|0 (DE-627)106336673
|0 (DE-576)208911804
|a Erzählung
|2 gnd
|
| 650 |
0 |
7 |
|0 (DE-588)4152975-3
|0 (DE-627)105534315
|0 (DE-576)209799781
|a Erzähltheorie
|2 gnd
|
| 650 |
0 |
7 |
|0 (DE-588)4113791-7
|0 (DE-627)105826847
|0 (DE-576)20947937X
|a Griechisch
|2 gnd
|
| 650 |
0 |
7 |
|0 (DE-588)4054490-4
|0 (DE-627)104649615
|0 (DE-576)209109033
|a Semantik
|2 gnd
|
| 651 |
|
0 |
|a Galilee (Israel)
|
| 651 |
|
7 |
|0 (DE-588)4019120-5
|0 (DE-627)10632263X
|0 (DE-576)208928065
|a Galiläa
|2 gnd
|
| 652 |
|
|
|a HC
|
| 655 |
|
7 |
|a Hochschulschrift
|0 (DE-588)4113937-9
|0 (DE-627)105825778
|0 (DE-576)209480580
|2 gnd-content
|
| 689 |
0 |
0 |
|d p
|0 (DE-588)118557513
|0 (DE-627)079354688
|0 (DE-576)208978216
|2 gnd
|a Jesus Christus
|
| 689 |
0 |
1 |
|d g
|0 (DE-588)4019120-5
|0 (DE-627)10632263X
|0 (DE-576)208928065
|2 gnd
|a Galiläa
|
| 689 |
0 |
2 |
|d u
|0 (DE-588)4028700-2
|0 (DE-627)106277561
|0 (DE-576)208978895
|a Bibel
|2 gnd
|p Johannesevangelium
|
| 689 |
0 |
3 |
|d s
|0 (DE-588)4015950-4
|0 (DE-627)104675314
|0 (DE-576)20891434X
|2 gnd
|a Exegese
|
| 689 |
0 |
|
|5 DE-101
|
| 689 |
1 |
0 |
|d u
|0 (DE-588)4078110-0
|0 (DE-627)106078348
|0 (DE-576)209207434
|a Bibel
|2 gnd
|p Synoptische Evangelien
|
| 689 |
1 |
1 |
|d s
|0 (DE-588)4114051-5
|0 (DE-627)105825018
|0 (DE-576)20948151X
|2 gnd
|a Intertextualität
|
| 689 |
1 |
2 |
|d s
|0 (DE-588)4049716-1
|0 (DE-627)104675152
|0 (DE-576)209083182
|2 gnd
|a Rezeption
|
| 689 |
1 |
3 |
|d u
|0 (DE-588)4028700-2
|0 (DE-627)106277561
|0 (DE-576)208978895
|a Bibel
|2 gnd
|p Johannesevangelium
|
| 689 |
1 |
|
|5 (DE-627)
|
| 689 |
2 |
0 |
|d u
|0 (DE-588)4028700-2
|0 (DE-627)106277561
|0 (DE-576)208978895
|a Bibel
|2 gnd
|p Johannesevangelium
|
| 689 |
2 |
1 |
|d s
|0 (DE-588)4171171-3
|0 (DE-627)105396834
|0 (DE-576)209935235
|2 gnd
|a Narrative Exegese
|
| 689 |
2 |
|
|5 (DE-627)
|
| 751 |
|
|
|a Zürich
|0 (DE-588)4068038-1
|0 (DE-627)106106651
|0 (DE-576)209172541
|4 uvp
|
| 776 |
0 |
8 |
|i Erscheint auch als
|n Online-Ausgabe
|a Garský, Zbyněk, 1970 -
|t Das Wirken Jesu in Galiläa bei Johannes
|b 1st ed.
|d Tübingen : Mohr Siebeck, 2012
|h 1 Online-Ressource (391 pages)
|w (DE-627)73834639X
|w (DE-576)476047692
|z 9783161521430
|z 9783161517204
|k Electronic
|
| 776 |
0 |
8 |
|i Erscheint auch als
|n Online-Ausgabe
|a Garský, Zbyněk, 1970 -
|t Das Wirken Jesu in Galiläa bei Johannes
|b 1st ed.
|d Tübingen : Mohr Siebeck, 2012
|h Online-Ressource (1 Online-Ressource (391 pages))
|w (DE-627)1694384799
|z 9783161521430
|z 9783161517204
|k Electronic
|
| 787 |
0 |
8 |
|i Rezension
|a Beutler, Johannes
|t , in: ThPh
|g 88 (2013) 299-301
|
| 787 |
0 |
8 |
|i Rezension
|a Förster, Hans
|t , in: ThRv
|g 109 (2013) 289-290
|
| 787 |
0 |
8 |
|i Rezension
|a Adamczewski, Bartosz
|t , in: CoTh
|g 83/2 (2013) 224-227
|
| 787 |
0 |
8 |
|i Rezension
|a Tripp, Jeffrey M.
|t , in: Review of Biblical Literature 16 (2014)*
|g of Biblical Literature 16 (2014)*
|
| 787 |
0 |
8 |
|i Rezensiert in
|a Burz-Tropper, Veronika, 1984 -
|t [Rezension von: Garský, Zbyněk, 1970-, Das Wirken Jesu in Galiläa bei Johannes : eine strukturale Analyse der Intertextualität des vierten Evangeliums mit den Synoptikern]
|d 2014
|w (DE-627)1740315294
|
| 787 |
0 |
8 |
|i Rezensiert in
|a Marcheselli, Maurizio, 1961 -
|t [Rezension von: Garský, Zbyněk, 1970-, Das Wirken Jesu in Galiläa bei Johannes : eine strukturale Analyse der Intertextualität des vierten Evangeliums mit den Synoptikern]
|d 2014
|w (DE-627)1823425909
|
| 830 |
|
0 |
|a Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament / 2
|v 325
|9 325
|w (DE-627)130189812
|w (DE-576)006425658
|w (DE-600)529043-0
|x 0340-9570
|7 ns
|
| 856 |
4 |
2 |
|u http://deposit.d-nb.de/cgi-bin/dokserv?id=4053613&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm
|m X: MVB
|q text/html
|v 2013-05-01
|x Verlag
|3 Inhaltstext
|
| 856 |
4 |
2 |
|u https://swbplus.bsz-bw.de/bsz369705378kla.htm
|m B:DE-576;DE-21
|q application/pdf
|v 20120810102456
|x Verlag
|3 Klappentext
|
| 856 |
4 |
2 |
|u https://swbplus.bsz-bw.de/bsz369705378inh.htm
|m B:DE-576;DE-21
|q application/pdf
|v 20120810102456
|x Verlag
|3 Inhaltsverzeichnis
|
| 935 |
|
|
|a mteo
|a BIIN
|
| 935 |
|
|
|i sf
|
| 935 |
|
|
|i Blocktest
|
| 936 |
r |
v |
|a BC 7550
|b Reihen, die das NT umfassen
|k Bibelwissenschaft
|k Biblische Theologie
|k Sammelwerke
|k Schriftenreihen
|k Reihen, die das NT umfassen
|0 (DE-627)1270713248
|0 (DE-625)rvk/9683:
|0 (DE-576)200713248
|
| 936 |
r |
v |
|a BC 7250
|b Johannes-Evangelium
|k Bibelwissenschaft
|k Biblische Theologie
|k Abhandlungen zum NT
|k Abhandlungen zu den Evangelien und zur Apostelgeschichte
|k Johannes-Evangelium
|0 (DE-627)127065344X
|0 (DE-625)rvk/9625:
|0 (DE-576)20065344X
|
| 936 |
b |
k |
|a 11.46
|j Exegese
|j Hermeneutik
|x Neues Testament
|0 (DE-627)106417975
|
| 936 |
b |
k |
|a 11.45
|j Textkritik
|j historische Kritik
|x Neues Testament
|0 (DE-627)106404334
|
| 951 |
|
|
|a BO
|
| BIB |
|
|
|a 1
|
| BIR |
|
|
|a 04000000_04999999,04002001_04002012,04004043_04004054,04006001_04007010,04021001_04021025
|b biblesearch
|
| ELC |
|
|
|b 1
|
| ITA |
|
|
|a 1
|t 1
|
| LOK |
|
|
|0 000 xxxxxcx a22 zn 4500
|
| LOK |
|
|
|0 001 3214328069
|
| LOK |
|
|
|0 003 DE-627
|
| LOK |
|
|
|0 004 717621839
|
| LOK |
|
|
|0 005 20120808115902
|
| LOK |
|
|
|0 008 120808||||||||||||||||ger|||||||
|
| LOK |
|
|
|0 040
|a DE-21
|c DE-627
|d DE-21
|
| LOK |
|
|
|0 852
|a DE-21
|
| LOK |
|
|
|0 852 1
|c 52 A 6814
|9 00
|
| LOK |
|
|
|0 935
|a theo
|
| LOK |
|
|
|0 936ln
|a t2.3
|
| LOK |
|
|
|0 938
|a 1208
|f 2
|
| LOK |
|
|
|0 000 xxxxxcx a22 zn 4500
|
| LOK |
|
|
|0 001 3214328719
|
| LOK |
|
|
|0 003 DE-627
|
| LOK |
|
|
|0 004 717621839
|
| LOK |
|
|
|0 005 20190205131855
|
| LOK |
|
|
|0 008 180308||||||||||||||||ger|||||||
|
| LOK |
|
|
|0 040
|a DE-Tue135
|c DE-627
|d DE-Tue135
|
| LOK |
|
|
|0 092
|o n
|
| LOK |
|
|
|0 852
|a DE-Tue135
|
| LOK |
|
|
|0 852 1
|9 00
|
| LOK |
|
|
|0 000 xxxxxcx a22 zn 4500
|
| LOK |
|
|
|0 001 3214328727
|
| LOK |
|
|
|0 003 DE-627
|
| LOK |
|
|
|0 004 717621839
|
| LOK |
|
|
|0 005 20220912151606
|
| LOK |
|
|
|0 008 190311||||||||||||||||ger|||||||
|
| LOK |
|
|
|0 035
|a (DE-Tue135-1)216976
|
| LOK |
|
|
|0 040
|a DE-Tue135-1
|c DE-627
|d DE-Tue135-1
|
| LOK |
|
|
|0 852
|a DE-Tue135-1
|
| LOK |
|
|
|0 852 1
|m p
|9 00
|
| LOK |
|
|
|0 852 2
|b FTH 206-S34 GARS
|9 00
|
| LOK |
|
|
|0 8564
|u https://bibsearch.uibk.ac.at/AC09419841
|
| LOK |
|
|
|0 935
|a iMON
|
| LOK |
|
|
|0 936ln
|0 1442044136
|a HC
|
| LOK |
|
|
|0 938
|k p
|
| ORI |
|
|
|a TA-MARC-ixtheoa001.raw
|
| REF |
|
|
|a Biblische Christologie
|
| STA |
0 |
0 |
|a Christology,Exegesis,Galilee,Galilee,Western Galilee,Greek language,Ancient Greek language,Classical Greek language,Koine-Greek language,Intertextuality,John,Marriage of Cana,Cana,Wedding of Cana,Narrative exegesis,Narrative theory,Narratology,Narration (Rhetoric),Poetics,Reception,Reception,Impact,Afterlife,Semantics,Semasiology,Meaning theory,General semantics,Story,Story,Tale,Account,Narration,Fiction,Structural analysis,Structure analysis
|
| STB |
0 |
0 |
|a Analyse structurelle,Christologie,Exégèse,Exégèse narrative,Grec,Intertextualité,Narratologie,Narration,Poétique,Réception <scientifique>,Réception <scientifique>,Influence intellectuelle,Influence intellectuelle,Influence intellectuelle (motif),Influence intellectuelle,Récit,Récit,Sémantique,Sémantique générale
|
| STC |
0 |
0 |
|a Análisis de la estructura,Cristología,Exegesis,Exegesis narrativa,Griego,Intertextualidad,Narrativa,Narrativa,Cuento,Cuento,Cuento (Motivo),Cuento,Narratología,Poética,Recepción,Recepción,Semántica
|
| STD |
0 |
0 |
|a Analisi della struttura,Cristologia,Esegesi,Esegesi narrativa,Greco,Intertestualità,Narratologia,Poetica,Racconto,Racconto,Ricezione,Ricezione,Sematica
|
| STE |
0 |
0 |
|a 互文性,文本互涉,叙事理论,叙事学,叙事释经,叙事批判,基督论,希腊语,希腊文,接受,接收,注释,诠释,解经,结构分析,诗学,诗论,语义学,鈙事,记述
|
| STF |
0 |
0 |
|a 互文性,文本互涉,基督論,希臘語,希臘文,接受,接收,敍事理論,敍事學,敍事釋經,敍事批判,注釋,詮釋,解經,結構分析,詩學,詩論,語義學,鈙事,記述
|
| STG |
0 |
0 |
|a Análise da estrutura,Cristologia,Exegese,Exegese narrativa,Grego,Intertextualidade,Narrativa,Narrativa,Conto,Conto,Conto (Motivo),Conto,Narratologia,Poética,Recepção,Recepção,Semântica
|
| STH |
0 |
0 |
|a Восприятие (мотив),Восприятие,Греческий (язык),Интертекст,Нарративная экзегеза,Повесть (мотив),Повесть,Поэтика,Семантика,Структурный анализ,Теория рассказа,Христология,Экзегетика
|
| STI |
0 |
0 |
|a Αποδοχή (μοτίβο),Αποδοχή,Αφήγηση <μοτίβο>,Αφήγηση,Ιστορία,Ιστορία (μοτίβο),Αφηγηματική εξήγηση,Αφηγηματολογία,Διακειμενικότητα,Δομική ανάλυση,Ανάλυση δομής,Ελληνική γλώσσα,Εξηγητική,Ερμηνευτική,Ποιητική,Σημασιολογία,Χριστολογία
|
| SUB |
|
|
|a BIB
|
| SYA |
0 |
0 |
|a Yeshuʿa,Yeshua,Iesus Nazarenus Rex Iudaeorum,Iesu Keriso,Jẽzaus Kristaus,Jésus-Christ,Iēsus,ho Nazōraios,Gesù Cristo,Ješūʿa,Isus Hristos,Jisous Khristos,Jesú Krist,Iĩsa Chrtá,Jezus Chrystus,Jezus,Jeschua,Jesus,of Nazareth,Iesu Kristo,Chesus Christ,Jhesus Christus,Jésus,le Christ,Jesus,Nazarenus,Jésus,de Nazareth,Jesucristo,Jesus Christ,Jesuo Kristo,Jesusse Kristusse,Jesuse Kristuse,Jesuksen Kristuksen,Jesu Kristo,Jesus Kristus,Yasūʿ,Yeshu,Hisows K'ristos,Ieso K'riste,Iēsus Christos,Iisus Christos,ʿĪsā Ibn-Maryam,Christus,Jesus,von Nazareth,Jesus,von Nazaret,Cristo,Jesus,Ye su,Yesu,Ye, Su , Ješiša Krista,Gesù , Yeshuʿa,Yeshua,Iesus Nazarenus Rex Iudaeorum,Iesu Keriso,Jẽzaus Kristaus,Jésus-Christ,Iēsus,ho Nazōraios,Gesù Cristo,Ješūʿa,Isus Hristos,Jisous Khristos,Jesú Krist,Iĩsa Chrtá,Jezus Chrystus,Jezus,Jeschua,Jesus,of Nazareth,Iesu Kristo,Chesus Christ,Jhesus Christus,Jésus,le Christ,Jesus,Nazarenus,Jésus,de Nazareth,Jesucristo,Jesus Christ,Jesuo Kristo,Jesusse Kristusse,Jesuse Kristuse,Jesuksen Kristuksen,Jesu Kristo,Jesus Kristus,Yasūʿ,Yeshu,Hisows K'ristos,Ieso K'riste,Iēsus Christos,Iisus Christos,ʿĪsā Ibn-Maryam,Christus,Jesus,von Nazareth,Jesus,von Nazaret,Cristo,Jesus,Ye su,Yesu,Ye, Su , Ješiša Krista,Gesù
|
| SYD |
0 |
0 |
|a Johannesevangelium,Joh,John,Jn,Gv,Io,Johannesevangelium,J,Gospel of Saint John,Gospel of John,Evangelium secundum Johannem,Evangile de Jean,Vangelo secondo Giovanni,Il Vangelo secondo San Giovanni,Johannes-Evangelium,Das Evangelium Johannes,Svetoto evangelie ot Ioanna,Ka euanelio,Ka euanelio a Ioane,Evangelium nach Johannes,Inǧīl Yūḥanā , Hochzeit in Kana,Hochzeit in Kana als Zeichen,Bibel,Johannesevangelium,2,1-12 , Heilungswunder in Galiläa , Synoptische Evangelien,The Synoptic gospels,Ewangelie synoptyczne,Četyre Evangelija
|
| SYE |
0 |
0 |
|a Struktur , Ästhetik,Dichtungstheorie,Literarästhetik,Literaturästhetik,Dichtkunst , Geschichte,Prosaerzählung,Erzählungen,Geschichten , Narratologie , Altgriechisch,Klassisches Griechisch,Hellenisch , Bedeutungslehre,Allgemeine Semantik,Allgemeinsemantik
|
| SYF |
0 |
0 |
|a ha- Galil,ha-Galil,al-Ǧalīl,AlGalil,Al Galil
|
| SYG |
0 |
0 |
|a Yeshuʿa,Yeshua,Iesus Nazarenus Rex Iudaeorum,Iesu Keriso,Jẽzaus Kristaus,Jésus-Christ,Iēsus,ho Nazōraios,Gesù Cristo,Ješūʿa,Isus Hristos,Jisous Khristos,Jesú Krist,Iĩsa Chrtá,Jezus Chrystus,Jezus,Jeschua,Jesus,of Nazareth,Iesu Kristo,Chesus Christ,Jhesus Christus,Jésus,le Christ,Jesus,Nazarenus,Jésus,de Nazareth,Jesucristo,Jesus Christ,Jesuo Kristo,Jesusse Kristusse,Jesuse Kristuse,Jesuksen Kristuksen,Jesu Kristo,Jesus Kristus,Yasūʿ,Yeshu,Hisows K'ristos,Ieso K'riste,Iēsus Christos,Iisus Christos,ʿĪsā Ibn-Maryam,Christus,Jesus,von Nazareth,Jesus,von Nazaret,Cristo,Jesus,Ye su,Yesu,Ye, Su , Ješiša Krista,Gesù , ha- Galil,ha-Galil,al-Ǧalīl,AlGalil,Al Galil , Johannesevangelium,Joh,John,Jn,Gv,Io,Johannesevangelium,J,Gospel of Saint John,Gospel of John,Evangelium secundum Johannem,Evangile de Jean,Vangelo secondo Giovanni,Il Vangelo secondo San Giovanni,Johannes-Evangelium,Das Evangelium Johannes,Svetoto evangelie ot Ioanna,Ka euanelio,Ka euanelio a Ioane,Evangelium nach Johannes,Inǧīl Yūḥanā , Bibelauslegung,Bibelexegese,Biblische Auslegung,Bibelinterpretation,Biblische Exegese,Schriftauslegung , Synoptische Evangelien,The Synoptic gospels,Ewangelie synoptyczne,Četyre Evangelija , Fortwirken,Nachwirkung,Nachleben,Wirkungsgeschichte,Aneignung , Johannesevangelium,Joh,John,Jn,Gv,Io,Johannesevangelium,J,Gospel of Saint John,Gospel of John,Evangelium secundum Johannem,Evangile de Jean,Vangelo secondo Giovanni,Il Vangelo secondo San Giovanni,Johannes-Evangelium,Das Evangelium Johannes,Svetoto evangelie ot Ioanna,Ka euanelio,Ka euanelio a Ioane,Evangelium nach Johannes,Inǧīl Yūḥanā , Johannesevangelium,Joh,John,Jn,Gv,Io,Johannesevangelium,J,Gospel of Saint John,Gospel of John,Evangelium secundum Johannem,Evangile de Jean,Vangelo secondo Giovanni,Il Vangelo secondo San Giovanni,Johannes-Evangelium,Das Evangelium Johannes,Svetoto evangelie ot Ioanna,Ka euanelio,Ka euanelio a Ioane,Evangelium nach Johannes,Inǧīl Yūḥanā
|