The Influence of post-biblical Hebrew and Aramaic on the translator of Septuagint Isaiah
"An examination of the Septuagint text of Isaiah with special focus on whether or not Post-biblical Hebrew and Aramaic have had an impact upon the translation of the text"--
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 872086747 | ||
| 003 | DE-627 | ||
| 005 | 20231018232434.0 | ||
| 007 | tu | ||
| 008 | 161108s2017 xxk||||| 00| ||eng c | ||
| 010 | |a 2016050081 | ||
| 020 | |a 9780567672384 |c : hardback |9 978-0-567-67238-4 | ||
| 035 | |a (DE-627)872086747 | ||
| 035 | |a (DE-599)GBV872086747 | ||
| 040 | |a DE-627 |b ger |c DE-627 |e rda | ||
| 041 | |a eng | ||
| 044 | |c XA-GB |c XD-US |c XB-IN |c XE-AU | ||
| 050 | 0 | |a BS1514.G7 | |
| 082 | 0 | |a 224/.10486 |q LOC |2 23 | |
| 084 | |a 1 |2 ssgn | ||
| 084 | |a 18.75 |2 bkl | ||
| 084 | |a 11.39 |2 bkl | ||
| 100 | 1 | |a Byun, Seulgi L. |e VerfasserIn |4 aut | |
| 109 | |a Byun, Seulgi L. | ||
| 245 | 1 | 4 | |a The Influence of post-biblical Hebrew and Aramaic on the translator of Septuagint Isaiah |c Seulgi L. Byun |
| 264 | 1 | |a London |a Oxford |a New York |a New Delhi |a Sydney |b Bloomsbury T&T Clark |c 2017 | |
| 300 | |a xiii, 265 Seiten | ||
| 336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a ohne Hilfsmittel zu benutzen |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |a Band |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Library of Hebrew Bible / Old Testament studies |v 635 | |
| 490 | 1 | |a Hebrew Bible and its versions |v 9 | |
| 500 | |a Includes bibliographical references and index | ||
| 520 | |a "An examination of the Septuagint text of Isaiah with special focus on whether or not Post-biblical Hebrew and Aramaic have had an impact upon the translation of the text"-- | ||
| 520 | |a Section one: Introduction -- Section two: Post-biblical Hebrew influence -- Section three: Aramaic influence -- Section four: Post-biblical Hebrew and Aramaic influence -- Section five: Word manipulation | ||
| 601 | |a Influencer | ||
| 601 | |a Translation | ||
| 630 | 2 | 0 | |a Bible |p Isaiah |l Greek |x Versions |x Septuagint |
| 630 | 2 | 0 | |a Bible |p Isaiah |x Criticism, interpretation, etc |
| 630 | 2 | 0 | |a Bible |p Isaiah |x Translating |
| 652 | |a HB |b DDCoderRVK | ||
| 689 | 0 | 0 | |d s |0 (DE-588)4023922-6 |0 (DE-627)106301276 |0 (DE-576)208952055 |2 gnd |a Hebräisch |
| 689 | 0 | 1 | |d s |0 (DE-588)4085880-7 |0 (DE-627)106055844 |0 (DE-576)209232455 |2 gnd |a Aramäisch |
| 689 | 0 | 2 | |d s |0 (DE-588)4151276-5 |0 (DE-627)104636610 |0 (DE-576)209786868 |2 gnd |a Einfluss |
| 689 | 0 | 3 | |d s |0 (DE-588)4061418-9 |0 (DE-627)104221534 |0 (DE-576)209139684 |2 gnd |a Übersetzung |
| 689 | 0 | 4 | |d u |0 (DE-588)4054582-9 |0 (DE-627)106162071 |0 (DE-576)209109483 |a Bibel |2 gnd |p Altes Testament |g Septuaginta |
| 689 | 0 | 5 | |d u |0 (DE-588)4028593-5 |0 (DE-627)10627824X |0 (DE-576)208978143 |a Bibel |2 gnd |p Jesaja |
| 689 | 0 | |5 DE-101 | |
| 776 | 1 | |z 9780567672391 | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |a Byun, Seulgi L., author |t Influence of post-biblical Hebrew and Aramaic on the translator of Septuagint Isaiah |d New York : Bloomsbury T&T Clark, [2017] |w (DLC)2016050845 |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |a Byun, Seulgi L. |t The influence of post-biblical Hebrew and Aramaic on the translator of Septuagint Isaiah |d New York : Bloomsbury T&T Clark, 2017 |h 1 Online-Ressource (xiv, 265 p) |w (DE-627)1018528709 |z 9780567672407 |z 9780567672391 |k Electronic |
| 787 | 0 | 8 | |i Rezensiert in |a McAffee, Matthew |t [Rezension von: Byun, Seulgi L., The Influence of Post-biblical Hebrew and Aramaic on the Translator of Septuagint Isaiah] |d 2017 |w (DE-627)1787702359 |
| 787 | 0 | 8 | |i Rezensiert in |a Knowles, Clare V. |t [Rezension von: Byun, Seulgi L., The influence of post-biblical Hebrew and Aramaic on the translator of Septuagint Isaiah] |d 2018 |w (DE-627)1804183695 |
| 830 | 0 | |a Library of Hebrew bible/Old Testament studies |p Old Testament studies |v 635 |9 635 |w (DE-627)519089766 |w (DE-576)266704336 |w (DE-600)2255714-3 |7 ns | |
| 830 | 4 | |a The Hebrew Bible and its versions |v 9 |9 9 |w (DE-627)871948117 |w (DE-576)479451621 |w (DE-600)2873530-4 |7 ns | |
| 936 | b | k | |a 18.75 |j Hebräische Sprache und Literatur |0 (DE-627)106417886 |
| 936 | b | k | |a 11.39 |j Textkritik |j historische Kritik |x Altes Testament |0 (DE-627)106404288 |
| 951 | |a BO | ||
| BIB | |a 1 | ||
| BIR | |a 50000000_50999999 |b biblesearch | ||
| ELC | |b 1 | ||
| ORI | |a TA-MARC-ixtheo_oa001.raw | ||
| REF | |a Bibelübersetzung | ||
| STA | 0 | 0 | |a Aramaic language,Hebrew language,Old Hebrew language,Old Testament Hebrew language,Influence,Social influence,Influence (Psychology),Influence,Translation,Translations |
| STB | 0 | 0 | |a Araméen,Hébreu,Influence,Influence (psychologie),Influence,Traduction,Traductions |
| STC | 0 | 0 | |a Arameo,Hebreo,Influencia,Traducción |
| STD | 0 | 0 | |a Arameo,Ebraico,Influenza,Traduzione |
| STE | 0 | 0 | |a 希伯来语,希伯来文,影响,作用,翻译 |
| STF | 0 | 0 | |a 亞拉姆語,希伯來語,希伯來文,影響,作用,翻譯 |
| STG | 0 | 0 | |a Arameu,Hebraico,Influência,Tradução |
| STH | 0 | 0 | |a Арамейский,Влияние,Иврит,Перевод (лингвистика) |
| STI | 0 | 0 | |a Αραμαϊκή γλώσσα,Εβραϊκή γλώσσα,Επιρροή,Μετάφραση |
| SUB | |a BIB | ||
| SYG | 0 | 0 | |a Althebräisch,Biblisches Hebräisch,Bibelhebräisch,Alttestamentliches Hebräisch,Klassisches Hebräisch,Biblisch-hebräisch , Sozialer Einfluss,Gesellschaftlicher Einfluss , Sprachübersetzung,Translation,Textübersetzung,Übersetzen,Übertragung,Sprachmitteln,Sprachmittlung , Hebrew Bible, critical edition,HBCE,Oxford Hebrew Bible,Biblia Hebraica quinta,BHQ,Biblia Hebraica,Masoretentext,Massoretentext,Masoretischer Text,Biblia Hebraica,Hebräische Bibel,Septuaginta,Septuagint,Altes Testament,Tenach,Testamentum vetus,Vetus testamentum,Erstes Testament,L'Ancien Testament,The Old Testament,Jüdische Bibel,Tanach,Tanakh,Tenakh,Miqra,al-ʿAhd al-ʿatīq,Torah neviʾim ketuvim,Torah neviʾim u-ketuvim,Sefer Torah neviʾim ketuvim,Tôrā nĕvîʾîm û-ḵtûvîm,Die Israelitische Bibel,The Hebrew Bible,Kyûyaku Seisho,Tèstamènt bieu,Antiguo Testamento,Nnom Elat,Bible,O.T.,Bible,Old Testament,תנ"ך,תנך , Bibel,Isaïe,Bibel,Isaiah,Bibel,Esaias,Bibel,The Book of the Prophet Isaiah,Isaias,Jesaja,Jes,Isa,Is,Es,Esaias (Buch der Bibel),Isaias (Buch der Bibel),The Book of the Prophet Isaiah,Yeshaʿyah,Yécha'ya,Isaïe,Sefer Yeshaʿyah,ישעיה,ספר ישעיה |