Lobe den Herrn, meine "Seele": eine kognitiv-linguistische Studie zur næfæš des Menschen im Alten Testament

Deckblatt -- Titelseite -- Impressum -- Inhalt -- Vorwort -- 1. Einleitung -- 2. Forschungsgeschichtlicher Überblick -- 2.1 Die „vorkritische" Zeit -- 2.2 Das 18. und 19. Jahrhundert -- 2.2.1 Die Wiedergabe des Wortes im 18. Jahrhundert -- 2.2.2 Neue Zugänge Ende des 18. Jahrhunderts -- 2.2.2.1...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Subtitles:Der Mensch als nefesh und die næfæš des Menschen
Main Author: Müller, Katrin 1980- (Author)
Corporate Author: Universität Bern (Degree granting institution)
Format: Electronic Book
Language:German
Subito Delivery Service: Order now.
Check availability: HBZ Gateway
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: Stuttgart Kohlhammer Verlag 2018
In: Beiträge zur Wissenschaft vom Alten und Neuen Testament (Band 215)
Year: 2018
Reviews:[Rezension von: Müller, Katrin, 1980-, Lobe den Herrn, meine "Seele" : Eine kognitiv-linguistische Studie zur næfæš des Menschen im Alten Testament] (2020) (Grund-Wittenberg, Alexandra, 1971 -)
[Rezension von: Müller, Katrin, 1980-, Lobe den Herrn, meine "Seele" : Eine kognitiv-linguistische Studie zur næfæš des Menschen im Alten Testament] (2020) (Hieke, Thomas, 1968 -)
[Rezension von: Müller, Katrin, 1980-, Lobe den Herrn, meine "Seele" : Eine kognitiv-linguistische Studie zur næfæš des Menschen im Alten Testament] (2021) (Seiler, Stefan, 1960 -)
[Rezension von: Müller, Katrin, 1980-, Lobe den Herrn, meine "Seele" : Eine kognitiv-linguistische Studie zur næfæš des Menschen im Alten Testament] (2020) (Witte, Markus, 1964 -)
Series/Journal:Beiträge zur Wissenschaft vom Alten und Neuen Testament Band 215
Standardized Subjects / Keyword chains:B Old Testament / Hebrew language / Noun / Nefeš / Word / Semantics / Cognitive linguistics
B Old Testament / Soul / Concept of / Theological anthropology
B Old Testament / Soul / Concept of / Textual linguistics / Theological anthropology
B Hebrew language / Nefeš / Word
IxTheo Classification:HB Old Testament
Further subjects:B Nefeš / Word
B Soul
B Semantics
B Anthropology
B Old Testament
B Thesis
B Metaphor
Online Access: Volltext (Aggregator)
Parallel Edition:Non-electronic

MARC

LEADER 00000cam a22000002 4500
001 1027571212
003 DE-627
005 20240223183634.0
007 cr uuu---uuuuu
008 180724s2018 xx |||||om 00| ||ger c
020 |a 9783170344372  |c  : electronic bk.  |9 978-3-17-034437-2 
020 |z 9783170344365 
035 |a (DE-627)1027571212 
035 |a (DE-599)GBV1027571212 
035 |a (EBC)EBC5453332 
040 |a DE-627  |b eng  |c DE-627  |e rda 
041 |a ger 
082 0 |a 221.4047  |q SEPA 
084 |a 1  |2 ssgn 
084 |a BC 6960  |q SEPA  |2 rvk  |0 (DE-625)rvk/9610: 
084 |a 11.46  |2 bkl 
100 1 |e VerfasserIn  |0 (DE-588)1128105446  |0 (DE-627)882394339  |0 (DE-576)485700093  |4 aut  |a Müller, Katrin  |d 1980- 
109 |a Müller, Katrin 1980- 
240 1 4 |a Der Mensch als nefesh und die næfæš des Menschen 
245 1 0 |a Lobe den Herrn, meine "Seele"  |b eine kognitiv-linguistische Studie zur næfæš des Menschen im Alten Testament  |c Katrin Müller 
246 3 3 |a Der Mensch als nefesh und die næfæš des Menschen 
264 1 |a Stuttgart  |b Kohlhammer Verlag  |c 2018 
300 |a 1 Online-Ressource (360 pages) 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a Computermedien  |b c  |2 rdamedia 
338 |a Online-Ressource  |b cr  |2 rdacarrier 
490 1 |a Beiträge zur Wissenschaft vom Alten und Neuen Testament  |v Band 215 
520 |a Deckblatt -- Titelseite -- Impressum -- Inhalt -- Vorwort -- 1. Einleitung -- 2. Forschungsgeschichtlicher Überblick -- 2.1 Die „vorkritische" Zeit -- 2.2 Das 18. und 19. Jahrhundert -- 2.2.1 Die Wiedergabe des Wortes im 18. Jahrhundert -- 2.2.2 Neue Zugänge Ende des 18. Jahrhunderts -- 2.2.2.1 Ziegler (1791) -- 2.2.2.2 Eichhorn (1793) -- 2.2.3 Die Analyse bis zum Ende des 19. Jahrhunderts -- 2.2.3.1 Carus' Psychologie der Hebräer (posthum 1809) -- 2.2.3.2 Das hebräisch-deutsche Handwörterbuch von Wilhelm Gesenius (1810/1812) -- 2.2.3.3 Saalschütz (1837) -- 2.2.3.4 Die נֶפֶשׁ als Band zwischen Geist und Leib (1842-1855): Nork, Beck und Delitzsch -- 2.2.3.5 Weitere Studien (Ende des 19./Anfang des 20. Jhd.) -- 2.2.4 Zwischenfazit -- 2.3 Von den ersten Einzeluntersuchungen zu נֶפֶשׁ über Wolffs Anthropologie zu den neueren Forschungsbeiträgen -- 2.3.1 Von den ersten Einzeluntersuchungen zu נֶפֶשׁ bis zu Wolffs Anthropologie des Alten Testaments -- 2.3.1.1 Briggs (1897) -- 2.3.1.2 Schwab (1913) -- 2.3.1.3 Lichtenstein (posthum 1920) -- 2.3.1.4 Die Eigenart israelitischen Denkens: Pedersen (1920/26) -- 2.3.1.5 Der Mensch als komplexer Körper: Robinson (1925) -- 2.3.1.6 Eine neue (umstrittene) Grundbedeutung: Dürr (1925)- Johnson (1949) -- 2.3.1.7 Seligsons Widerspruch (1951) -- 2.3.1.8 Zwischenstand und offene Diskussionspunkte -- 2.3.1.9 Wolffs Anthropologie (1973) -- 2.3.2 Aufnahme von, Ergänzungen zu und Einsprüche gegen Wolffs Analyse von נֶפֶשׁ -- 2.3.2.1 Westermann (THAT), Seebass (ThWAT) und die Übersetzung ,Seele' -- 2.3.2.2 Lauhas Einspruch gegen eine Bedeutung für die Anthropologie -- 2.3.3 Neuere Forschungsbeiträge -- 2.3.3.1 Noch einmal die Grundbedeutung und der Vergleich mit ψυχή -- 2.3.3.2 Verzicht auf Seele als Übersetzungsmöglichkeit? -- 2.3.3.3 Michels Einspruch gegen die Bedeutung ,Leiche' 
520 |a 2.3.3.4 Einspruch gegen die Reduktion auf vier Haupt-/Grundbegriffe -- 2.3.3.5 Die 18. Auflage des Wörterbuchs von Gesenius und die Neuauflage des Lexikon von Köhler/Baumgartner -- 2.4 Fazit -- 3. Methodische Grundlagen -- 3.1 Anfragen an Wolffs Konzept des synthetischen Denkens -- 3.1.1 Das synthetische Bedeutungsspektrum -- 3.1.2 Die synthetische Bedeutung der Körperteile aus kognitiv-linguistischer Sicht -- 3.2 Wort, Begriff und Konzept -- 4. Die Bedeutungen des Wortes נֶפֶשׁ -- 4.1 Kehle und Atem -- Exkurs 1: Die Wurzel im Akkadischen -- 4.2 Gesten / körperliche Empfindungen -- 4.3 Körperteil für Funktion -- 4.3.1 Verlangen und daraus abgeleitete Bedeutungen -- 4.3.2 Leben(-skraft) -- 4.4 Körperteil für Person -- Exkurs 2: נֶפֶשׁ in der althebräischen Epigraphik -- 4.5 Leiche? -- Exkurs 3: npš im Kontext des Totenkults und zur Bezeichnung einer Grabstele -- 4.6 Seele? -- 5. Der Mensch als נֶפֶשׁ - die næfæš des Menschen -- 5.1 Vorüberlegungen -- 5.1.1 Die Frage nach dem Menschenkonzept des AT -- 5.1.2 Synchron oder diachron? -- 5.2 Der metonymische Gebrauch des Wortes נֶפֶשׁ anstelle eines Pronomens -- 5.2.1 Aussagekraft und Vorgehensweise -- 5.2.2 Die Kontexte des metonymischen Gebrauchs -- 5.2.2.1 Die næfæš und Liebe und Verlangen -- 5.2.2.2 Die næfæš und Hass und Abscheu/Abneigung -- 5.2.2.3 Die næfæš und andere Emotionen -- 5.2.2.4 Das gefährdete/gerettete Leben - (Hilfs-)Bedürftigkeit -- Exkurs 4: Die נֶפֶשׁ Gottes -- 5.2.2.5 Die bedürftige Lebendigkeit und Kummer/Bestürzung -- 5.2.3 Vergleich mit anderen Körperteilbezeichnungen -- 5.2.3.1 Herz/לֵב und die Sinnesorgane עַיִן/Augen und אֹזֶן/Ohren -- 5.2.3.2 Nieren/כְּלָיוֹת und weitere innere Bereiche -- 5.2.3.3 Die רוּחַ -- 5.2.3.4 Das בָּשָׂר -- 5.2.3.5 Lippe/שָׂפָה, לָשׁוֹן/Zunge und פֶּה/Mund -- 5.2.3.6 Die יָד -- 5.2.3.7 Fazit des Vergleichs -- 5.2.4 Die Metonymie in späten Texten 
520 |a 5.3 Die נֶפֶשׁ als „Teil" des Menschen -- Exkurs 5: ψυχή im Neuen Testament -- 5.4 Die Frage der Relevanz -- Exkurs 6: נֶפֶשׁ חַיָּה -- 6. Zusammenfassung -- Literatur -- Register -- Bibelstellen -- Außerbiblische Quellen -- Akkadisch -- Aramäisch -- Hebräisch -- Griechisch -- Homer -- Josephus -- Sach- und Personenregister -- Griechisch -- Hebräisch 
601 |a Testament 
630 0 7 |0 (DE-588)4001515-4  |0 (DE-627)104603666  |0 (DE-576)208843116  |a Bibel  |p Altes Testament  |2 gnd 
650 0 7 |0 (DE-588)4002230-4  |0 (DE-627)10639410X  |0 (DE-576)208846212  |a Anthropologie  |2 gnd 
650 0 7 |0 (DE-588)4054146-0  |0 (DE-627)106163752  |0 (DE-576)209107626  |a Seele  |2 gnd 
650 0 7 |0 (DE-588)4038935-2  |0 (DE-627)106230239  |0 (DE-576)209032537  |a Metapher  |2 gnd 
650 0 7 |0 (DE-588)4054490-4  |0 (DE-627)104649615  |0 (DE-576)209109033  |a Semantik  |2 gnd 
650 0 7 |0 (DE-588)7792744-8  |0 (DE-627)700355952  |0 (DE-576)357746503  |a nefesh  |2 gnd 
652 |a HB  |b DDCoderRVK 
655 7 |a Hochschulschrift  |0 (DE-588)4113937-9  |0 (DE-627)105825778  |0 (DE-576)209480580  |2 gnd-content 
689 0 0 |d u  |0 (DE-588)4001515-4  |0 (DE-627)104603666  |0 (DE-576)208843116  |a Bibel  |2 gnd  |p Altes Testament 
689 0 1 |d s  |0 (DE-588)4023922-6  |0 (DE-627)106301276  |0 (DE-576)208952055  |2 gnd  |a Hebräisch 
689 0 2 |d s  |0 (DE-588)4058333-8  |0 (DE-627)104649542  |0 (DE-576)209125799  |2 gnd  |a Substantiv 
689 0 3 |d s  |0 (DE-588)7792744-8  |0 (DE-627)700355952  |0 (DE-576)357746503  |2 gnd  |a nefesh 
689 0 4 |d s  |0 (DE-588)4054490-4  |0 (DE-627)104649615  |0 (DE-576)209109033  |2 gnd  |a Semantik 
689 0 5 |d s  |0 (DE-588)4246269-1  |0 (DE-627)104820586  |0 (DE-576)210478128  |2 gnd  |a Kognitive Linguistik 
689 0 |5 DE-101 
689 1 0 |d u  |0 (DE-588)4001515-4  |0 (DE-627)104603666  |0 (DE-576)208843116  |a Bibel  |2 gnd  |p Altes Testament 
689 1 1 |d s  |0 (DE-588)4054146-0  |0 (DE-627)106163752  |0 (DE-576)209107626  |2 gnd  |a Seele 
689 1 2 |d s  |0 (DE-588)4005248-5  |0 (DE-627)106382365  |0 (DE-576)208859918  |2 gnd  |a Begriff 
689 1 3 |d s  |0 (DE-588)4059766-0  |0 (DE-627)106142321  |0 (DE-576)209132183  |2 gnd  |a Theologische Anthropologie 
689 1 |5 DE-101 
689 2 0 |d u  |0 (DE-588)4001515-4  |0 (DE-627)104603666  |0 (DE-576)208843116  |a Bibel  |2 gnd  |p Altes Testament 
689 2 1 |d s  |0 (DE-588)4054146-0  |0 (DE-627)106163752  |0 (DE-576)209107626  |2 gnd  |a Seele 
689 2 2 |d s  |0 (DE-588)4005248-5  |0 (DE-627)106382365  |0 (DE-576)208859918  |2 gnd  |a Begriff 
689 2 3 |d s  |0 (DE-588)4124307-9  |0 (DE-627)104649305  |0 (DE-576)209567015  |2 gnd  |a Textlinguistik 
689 2 4 |d s  |0 (DE-588)4059766-0  |0 (DE-627)106142321  |0 (DE-576)209132183  |2 gnd  |a Theologische Anthropologie 
689 2 |5 (DE-627) 
689 3 0 |d s  |0 (DE-588)4023922-6  |0 (DE-627)106301276  |0 (DE-576)208952055  |2 gnd  |a Hebräisch 
689 3 1 |d s  |0 (DE-588)7792744-8  |0 (DE-627)700355952  |0 (DE-576)357746503  |2 gnd  |a nefesh 
689 3 |5 (DE-627) 
710 2 |e Verlag  |0 (DE-588)83756-8  |0 (DE-627)101684819  |0 (DE-576)192373943  |4 pbl  |a W. Kohlhammer GmbH 
710 2 |e Grad-verleihende Institution  |0 (DE-588)2023768-6  |0 (DE-627)102141517  |0 (DE-576)191764663  |4 dgg  |a Universität Bern 
776 1 |z 9783170344365 
776 0 8 |i Erscheint auch als  |n Druck-Ausgabe  |a Müller, Katrin, 1980 -   |t Lobe den Herrn, meine "Seele"  |b 1. Auflage  |d Stuttgart : Verlag W. Kohlhammer, 2018  |h 359 Seiten  |w (DE-627)1005427348  |w (DE-576)500115281  |z 3170344366  |z 9783170344365  |k Non-Electronic 
787 0 8 |i Rezensiert in  |a Grund-Wittenberg, Alexandra, 1971 -   |t [Rezension von: Müller, Katrin, 1980-, Lobe den Herrn, meine "Seele" : Eine kognitiv-linguistische Studie zur næfæš des Menschen im Alten Testament]  |d 2020  |w (DE-627)1798018470 
787 0 8 |i Rezensiert in  |a Hieke, Thomas, 1968 -   |t [Rezension von: Müller, Katrin, 1980-, Lobe den Herrn, meine "Seele" : Eine kognitiv-linguistische Studie zur næfæš des Menschen im Alten Testament]  |d 2020  |w (DE-627)1860077315 
787 0 8 |i Rezensiert in  |a Seiler, Stefan, 1960 -   |t [Rezension von: Müller, Katrin, 1980-, Lobe den Herrn, meine "Seele" : Eine kognitiv-linguistische Studie zur næfæš des Menschen im Alten Testament]  |d 2021  |w (DE-627)1880751534 
787 0 8 |i Rezensiert in  |a Witte, Markus, 1964 -   |t [Rezension von: Müller, Katrin, 1980-, Lobe den Herrn, meine "Seele" : Eine kognitiv-linguistische Studie zur næfæš des Menschen im Alten Testament]  |d 2020  |w (DE-627)1881536343 
830 0 |a Beiträge zur Wissenschaft vom Alten und Neuen Testament  |v Band 215  |9 215  |w (DE-627)782237967  |w (DE-576)403518547  |w (DE-600)2763681-1  |7 ns 
856 4 0 |u https://ebookcentral.proquest.com/lib/kxp/detail.action?docID=5453332  |x Aggregator  |3 Volltext 
912 |a ZDB-30-PQE 
935 |a BIIN 
936 r v |a BC 6960  |b Begriffsuntersuchungen  |k Theologie und Religionswissenschaften  |k Bibelwissenschaft  |k Biblische Theologie  |k AT nach sachlichen Gesichtspunkten  |k Begriffsuntersuchungen  |0 (DE-627)1270713019  |0 (DE-625)rvk/9610:  |0 (DE-576)200713019 
936 b k |a 11.46  |j Exegese  |j Hermeneutik  |x Neues Testament  |q SEPA  |0 (DE-627)106417975 
951 |a BO 
BIB |a 1 
ELC |a 1 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 4374219773 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 1027571212 
LOK |0 005 20230910183641 
LOK |0 008 230910||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-Tue135-1  |c DE-627  |d DE-Tue135-1 
LOK |0 852   |a DE-Tue135-1 
LOK |0 852 1  |m p  |9 00 
LOK |0 935   |a inmo 
LOK |0 938   |k p 
ORI |a TA-MARC-ixtheoa001.raw 
REF |a Biblische Anthropologie 
REL |a 1 
STA 0 0 |a Anthropology,Cognitive linguistics,Concept of,Idea,Conception,Hebrew language,Old Hebrew language,Old Testament Hebrew language,Metaphor,Nefeš / Word,Nefesh / Word,Nefesh / Word,Noun,Semantics,Semasiology,Meaning theory,General semantics,Soul,Soul,Soul in art,Textual linguistics,Text linguistics,Theological anthropology,Anthropology 
STB 0 0 |a Anthropologie,Anthropologie théologique,Concept,Terme,Terme,Hébreu,Linguistique cognitive,Linguistique textuelle,Métaphore,Nefeš,Nefesh / mot,Nefesh / mot,Substantif,Sémantique,Sémantique générale,Âme,Âme 
STC 0 0 |a Alma,Alma,Antropología,Antropología teológica,Hebreo,Lingüística cognitiva,Lingüística textual,Metáfora,Semántica,Substantivo,Término,Concepto,Concepto,nefesh 
STD 0 0 |a Anima,Anima,Antropologia,Antropologia teologica,Concetto,Ebraico,Linguistica cognitiva,Linguistica testuale,Metafora,Nefesh / Termine,Sematica,Sostantivo 
STE 0 0 |a 人类学,希伯来语,希伯来文,概念,灵魂,灵魂,精神,精神,神学人论,篇章语言学,认知语言学,语义学,隐喻,暗喻 
STF 0 0 |a 人類學,名詞,希伯來語,希伯來文,概念,神學人論,篇章語言學,認知語言學,語義學,隱喻,暗喻,靈魂,靈魂,精神,精神 
STG 0 0 |a Alma,Alma,Antropologia,Antropologia teológica,Hebraico,Linguística cognitiva,Linguística textual,Metáfora,Semântica,Substantivo,Termo,Conceito,Conceito,nefesh 
STH 0 0 |a Nefeš / Слово,Антропология,Богословская антропология,Душа (мотив),Душа,Иврит,Когнитивная лингвистика,Метафора,Понятие,Семантика,Существительное,Текстовая лингвистика 
STI 0 0 |a Nefeš / Λέξη,Nephesh / Λέξη,Έννοια,Ανθρωπολογία,Γνωστική γλωσσολογία,Εβραϊκή γλώσσα,Θεολογική ανθρωπολογία,Κειμενογλωσσολογία,Μεταφορά,Ουσιαστικό,Σημασιολογία,Ψυχή (μοτίβο),Ψυχή 
SUB |a BIB  |a REL 
SYD 0 0 |a Hebrew Bible, critical edition,HBCE,Oxford Hebrew Bible,Biblia Hebraica quinta,BHQ,Biblia Hebraica,Biblia Hebraica,Hebräische Bibel,Septuaginta,Septuagint,Masoretentext,Massoretentext,Masoretischer Text,Altes Testament,Tenach,Testamentum vetus,Vetus testamentum,Erstes Testament,L'Ancien Testament,The Old Testament,Jüdische Bibel,Tanach,Tanakh,Tenakh,Miqra,al-ʿAhd al-ʿatīq,Torah neviʾim ketuvim,Torah neviʾim u-ketuvim,Sefer Torah neviʾim ketuvim,Tôrā nĕvîʾîm û-ḵtûvîm,Die Israelitische Bibel,The Hebrew Bible,Kyûyaku Seisho,Tèstamènt bieu,Antiguo Testamento,Nnom Elat,Bible,O.T.,Bible,Old Testament,תנ"ך,תנך 
SYE 0 0 |a Anthropology,Anthropometrie,Menschenkunde,Menschenkunde , Seelenlehre , Metaphorik,Metaphern , Bedeutungslehre,Allgemeine Semantik,Allgemeinsemantik , nefeš,נֶפֶשׁ,næfæš,nephesh 
SYG 0 0 |a Hebrew Bible, critical edition,HBCE,Oxford Hebrew Bible,Biblia Hebraica quinta,BHQ,Biblia Hebraica,Biblia Hebraica,Hebräische Bibel,Septuaginta,Septuagint,Masoretentext,Massoretentext,Masoretischer Text,Altes Testament,Tenach,Testamentum vetus,Vetus testamentum,Erstes Testament,L'Ancien Testament,The Old Testament,Jüdische Bibel,Tanach,Tanakh,Tenakh,Miqra,al-ʿAhd al-ʿatīq,Torah neviʾim ketuvim,Torah neviʾim u-ketuvim,Sefer Torah neviʾim ketuvim,Tôrā nĕvîʾîm û-ḵtûvîm,Die Israelitische Bibel,The Hebrew Bible,Kyûyaku Seisho,Tèstamènt bieu,Antiguo Testamento,Nnom Elat,Bible,O.T.,Bible,Old Testament,תנ"ך,תנך , Althebräisch,Biblisches Hebräisch,Bibelhebräisch,Alttestamentliches Hebräisch,Klassisches Hebräisch,Biblisch-hebräisch , Hauptwort,Substantive , nefeš,נֶפֶשׁ,næfæš,nephesh , Bedeutungslehre,Allgemeine Semantik,Allgemeinsemantik , Hebrew Bible, critical edition,HBCE,Oxford Hebrew Bible,Biblia Hebraica quinta,BHQ,Biblia Hebraica,Biblia Hebraica,Hebräische Bibel,Septuaginta,Septuagint,Masoretentext,Massoretentext,Masoretischer Text,Altes Testament,Tenach,Testamentum vetus,Vetus testamentum,Erstes Testament,L'Ancien Testament,The Old Testament,Jüdische Bibel,Tanach,Tanakh,Tenakh,Miqra,al-ʿAhd al-ʿatīq,Torah neviʾim ketuvim,Torah neviʾim u-ketuvim,Sefer Torah neviʾim ketuvim,Tôrā nĕvîʾîm û-ḵtûvîm,Die Israelitische Bibel,The Hebrew Bible,Kyûyaku Seisho,Tèstamènt bieu,Antiguo Testamento,Nnom Elat,Bible,O.T.,Bible,Old Testament,תנ"ך,תנך , Seelenlehre , Konzept , Anthropologie,Christliche Anthropologie,Theologie , Hebrew Bible, critical edition,HBCE,Oxford Hebrew Bible,Biblia Hebraica quinta,BHQ,Biblia Hebraica,Biblia Hebraica,Hebräische Bibel,Septuaginta,Septuagint,Masoretentext,Massoretentext,Masoretischer Text,Altes Testament,Tenach,Testamentum vetus,Vetus testamentum,Erstes Testament,L'Ancien Testament,The Old Testament,Jüdische Bibel,Tanach,Tanakh,Tenakh,Miqra,al-ʿAhd al-ʿatīq,Torah neviʾim ketuvim,Torah neviʾim u-ketuvim,Sefer Torah neviʾim ketuvim,Tôrā nĕvîʾîm û-ḵtûvîm,Die Israelitische Bibel,The Hebrew Bible,Kyûyaku Seisho,Tèstamènt bieu,Antiguo Testamento,Nnom Elat,Bible,O.T.,Bible,Old Testament,תנ"ך,תנך , Seelenlehre , Konzept , Diskursanalyse,Discourse analysis,Textwissenschaft , Anthropologie,Christliche Anthropologie,Theologie , Althebräisch,Biblisches Hebräisch,Bibelhebräisch,Alttestamentliches Hebräisch,Klassisches Hebräisch,Biblisch-hebräisch , nefeš,נֶפֶשׁ,næfæš,nephesh