Agricultural Imagery in Targum Jonathan and Matthew
To explore the question of whether TgJon might function as background to NT texts I compare TgJon and the gospel according to Matthew. I restrict this research to agricultural imagery, because the Targum is famous for its explanation of metaphors and similes, and because much imagery in Matthew has...
| Главный автор: | |
|---|---|
| Формат: | Электронный ресурс Статья |
| Язык: | Английский |
| Проверить наличие: | HBZ Gateway |
| Journals Online & Print: | Загрузка...
|
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Опубликовано: |
Brill
2013
|
| В: |
Aramaic studies
Год: 2013, Том: 11, Выпуск: 2, Страницы: 211-224 |
| Нормированные ключевые слова (последовательности): | B
Арамейский
/ Источник (гидрология, мотив)
/ Иудаизм (мотив)
/ Христианство (мотив)
/ Targum
/ Арамейский
/ Bibel
/ Перевод (лингвистика)
/ Bibel. Neues Testament
/ Метафора
/ Сельское хозяйство
/ Bibel. Matthäusevangelium
/ Виноградник (мотив)
/ Bibel. Evangelien
/ Полемика
/ Bibel. Altes Testament
|
| Индексация IxTheo: | HA Библия HB Ветхий Завет HC Новый Завет TC Дохристианское время |
| Другие ключевые слова: | B
Metaphors
B Targum Jonthan B Matthew B New Testament |
| Online-ссылка: |
Volltext (lizenzpflichtig) Volltext (lizenzpflichtig) |
| Parallel Edition: | Электронный ресурс
|
| Итог: | To explore the question of whether TgJon might function as background to NT texts I compare TgJon and the gospel according to Matthew. I restrict this research to agricultural imagery, because the Targum is famous for its explanation of metaphors and similes, and because much imagery in Matthew has an agricultural background. It appears that in some cases it is interesting and helpful to consult the Targumic version of the Hebrew Bible. Targumic explanation of imagery is close to that of Matthew’s, although one must be aware of the differences. |
|---|---|
| ISSN: | 1745-5227 |
| Второстепенные работы: | Enthalten in: Aramaic studies
|
| Persistent identifiers: | DOI: 10.1163/17455227-13110208 |