Dark Green Religion: Spiritualità della natura e il futuro del pianeta
La traduzione rispetta sia la forma linguistica che la struttura compositiva del testo originale. Per questo motivo si è ritenuto di non dover tradurre le definizioni green religion, dark green religion, spiritual but not religious e greening of religion in quanto non ci sono corrispettivi italiani...
| Subtitles: | Angelica Federici ed Eleonora D’Alessandro: Traduzione a Bron Taylor, 2009. Dark Green Religion. Spiritualità della natura e il futuro del pianeta |
|---|---|
| Main Author: | |
| Format: | Electronic Article |
| Language: | Italian |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Journals Online & Print: | Drawer...
|
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
E-Zeitschrift AЯGOS
2022
|
| In: |
AЯGOS
Year: 2022, Volume: 1, Issue: 2, Pages: 23-57 |
| Online Access: |
Volltext (kostenfrei) Volltext (kostenfrei) |
| Summary: | La traduzione rispetta sia la forma linguistica che la struttura compositiva del testo originale. Per questo motivo si è ritenuto di non dover tradurre le definizioni green religion, dark green religion, spiritual but not religious e greening of religion in quanto non ci sono corrispettivi italiani già in uso che rendano la complessità delle suddette categorie. Riteniamo che i termini possano risultare comunque comprensibili ad un pubblico italofono che si approcci al testo. |
|---|---|
| ISSN: | 2813-4184 |
| Contains: | Enthalten in: AЯGOS
|
| Persistent identifiers: | DOI: 10.26034/fr.argos.2022.3565 |