Translating Presuppositions
Expressing source language (SL) presuppositions as presuppositions in the receptor language (RL) is sometimes impossible, due to linguistic differences between the languages. In other cases it can cause problems of comprehension or naturalness for RL readers, especially when the “presupposition” con...
| Κύριος συγγραφέας: | |
|---|---|
| Τύπος μέσου: | Ηλεκτρονική πηγή Άρθρο |
| Γλώσσα: | Αγγλικά |
| Έλεγχος διαθεσιμότητας: | HBZ Gateway |
| Journals Online & Print: | Φόρτωση...
|
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Έκδοση: |
Sage
2019
|
| Στο/Στη: |
The Bible translator
Έτος: 2019, Τόμος: 70, Τεύχος: 2, Σελίδες: 167-183 |
| Άλλες λέξεις-κλειδιά: | B
information packaging
B conventional implicature B Presupposition B Accommodation |
| Διαθέσιμο Online: |
Volltext (lizenzpflichtig) |