Theologie in Übersetzung?: Religiöse Sprache und Kommunikation in heterogenen Kontexten

»Fremdsprache« Religion, religiöse Sprache in der Krise, Sprachlosigkeit der Kirche und abnehmende religiöse Sprachfähigkeit in der Gesellschaft - diese Formulierungen aus der aktuellen Diskussion zeigen, dass die religiöse und sprachliche Heterogenität kommunikativer Kontexte für die theologische W...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:  
Bibliographische Detailangaben
Beteiligte: Oorschot, Frederike van 1984- (HerausgeberIn) ; Ziermann, Simone 1982- (HerausgeberIn)
Medienart: Elektronisch Buch
Sprache:Deutsch
Subito Bestelldienst: Jetzt bestellen.
Verfügbarkeit prüfen: HBZ Gateway
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Veröffentlicht: Leipzig Evangelische Verlagsanstalt 2019
In:Jahr: 2019
Ausgabe:1st ed.
Schriftenreihe/Zeitschrift:Öffentliche Theologie (ÖTh) 36
weitere Schlagwörter:B Übersetzungsmetapher
B Sprachfähigkeit
B Einladung
B Öffentliche Theologie
B Öffentlichkeit
B Vertrautwerden
B Sprachschulung
B Religionspädagogik
B Leichte Sprache
B Ethik
B Überzeugungen
B Moderne
B Sprachbildung
Online Zugang: Volltext (lizenzpflichtig)
Parallele Ausgabe:Erscheint auch als: 9783374058204

MARC

LEADER 00000cam a22000002 4500
001 1764804155
003 DE-627
005 20240110050704.0
007 cr uuu---uuuuu
008 210728s2019 xx |||||o 00| ||ger c
020 |a 9783374058198  |9 978-3-374-05819-8 
024 3 |a 9783374058198 
035 |a (DE-627)1764804155 
035 |a (DE-599)KEP067196861 
035 |a (OCoLC)1190044871 
035 |a (UTB)9783374058198 
035 |a (EBP)067196861 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rakwb 
041 |a ger 
072 7 |a HRC  |2 bicssc 
072 7 |a REL  |2 bisacsh 
072 7 |a 9542  |2 wsb 
072 7 |a HRCM  |2 bicssc 
072 7 |a REL067110  |2 bisacsh 
084 |a 1  |2 ssgn 
245 1 0 |a Theologie in Übersetzung?  |b Religiöse Sprache und Kommunikation in heterogenen Kontexten  |c Frederike van Oorschot, Simone Ziermann 
250 |a 1st ed. 
264 1 |a Leipzig  |b Evangelische Verlagsanstalt  |c 2019 
300 |a 1 online resource (164 p.) 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a Computermedien  |b c  |2 rdamedia 
338 |a Online-Ressource  |b cr  |2 rdacarrier 
490 0 |a Öffentliche Theologie (ÖTh)  |v 36 
500 |a Online resource; title from title screen (viewed July 28, 2021) 
520 |a »Fremdsprache« Religion, religiöse Sprache in der Krise, Sprachlosigkeit der Kirche und abnehmende religiöse Sprachfähigkeit in der Gesellschaft - diese Formulierungen aus der aktuellen Diskussion zeigen, dass die religiöse und sprachliche Heterogenität kommunikativer Kontexte für die theologische Wissenschaft und Didaktik zu den zentralen Herausforderungen der Gegenwart gehört. Dabei wird immer wieder auf die Metapher der »Übersetzung« zurückgegriffen, um die scheinbar notwendige Transformationsleistung zu beschreiben. Der Band diskutiert die Frage nach der theologischen Sprachfähigkeit aus der Perspektive theologischer Ethik und Religionspädagogik. Theology in Translation? Religious Language and Communication in Different ContextsReligion as »foreign language«, the crisis of religious language, speechlessness of the church and a diminishing religious ability to speak in society - these current discussions show that the heterogeneity of communicative contexts is a central challenge for Christian theology and its didactic. In these discussions the metaphor of »translation« is widely used to describe the necessary transformation of religious language. The volume discusses the question of theological language and its transformation from the perspective of theological ethics and religious education. 
601 |a Theologie 
601 |a Kommunikation 
601 |a Kontext 
650 4 |a Einladung 
650 4 |a Moderne 
650 4 |a Sprachschulung 
650 4 |a Sprachbildung 
650 4 |a Öffentliche Theologie 
650 4 |a Übersetzungsmetapher 
650 4 |a Ethik 
650 4 |a Religionspädagogik 
650 4 |a Sprachfähigkeit 
650 4 |a Leichte Sprache 
650 4 |a Überzeugungen 
650 4 |a Vertrautwerden 
650 4 |a Öffentlichkeit 
700 1 |e HerausgeberIn  |0 (DE-588)104708905X  |0 (DE-627)77754721X  |0 (DE-576)386834814  |4 edt  |a Oorschot, Frederike van  |d 1984- 
700 1 |e HerausgeberIn  |0 (DE-588)1151576476  |0 (DE-627)101191753X  |0 (DE-576)497879077  |4 edt  |a Ziermann, Simone  |d 1982- 
776 1 |z 9783374058204 
776 0 8 |i Erscheint auch als  |n Druck-Ausgabe  |z 9783374058204 
856 4 0 |u https://elibrary.utb.de/doi/book/10.36199/9783374058198  |m X:UTB  |q application/pdf  |x Verlag  |z lizenzpflichtig 
912 |a ZDB-41-SEL  |b 2021 
912 |a ZDB-41-SSTH  |b 2021  |c 2 
912 |a EBS-41-SEL 
951 |a BO 
ELC |a 1 
ORI |a TA-MARC-ixtheo_oa001.raw 
STA 0 0 |a Easy language,Ethics,Ethics,Moral philosophy,Philosophical Ethics,Ethics,Invitation,Public theology,Publicity,Public life,Religious pedagogy,Religious education,The Modern,The Modern,Modern age,Modernity 
STB 0 0 |a Invitation,Langage simplifié,Langage facile,Langage facile,Modernité,Modernité,Époque moderne,Époque moderne,Époque moderne (motif),Époque moderne,Public,Espace public,Espace public,Pédagogie des religions,Théologie publique,Éthique,Éthique,Morale,Morale,Morale 
STC 0 0 |a Esfera pública,Invitación,Lenguaje simples,Modernidad,Modernidad,Pedagogía de la religión,Teología pública,Ética,Ética,Ética moderna 
STD 0 0 |a Etica,Etica,Invito,Linguaggio semplificato,Modernità <motivo>,Modernità,Moderno,Moderno,Moderno (motivo),Moderno,Pedagogia della religione,Sfera pubblica,Pubblico,Pubblico,Teologia pubblica 
STE 0 0 |a 伦理学,道德哲学,道德学,公共领域,宗教教育,现代性 
STF 0 0 |a 倫理學,道德哲學,道德學,公共領域,宗教教育,現代性 
STG 0 0 |a Convite,Esfera pública,Linguagem simples,Modernidade,Modernidade,Pedagogia da religião,Teologia pública,Ética,Ética 
STH 0 0 |a Общественное богословие,Общественность,Гласность,Педагогика религии,Приглашение,Простой язык,Эпоха Модерна (мотив),Эпоха Модерна,Этика (мотив),Этика 
STI 0 0 |a Απλή γλώσσα,Δημοσιότητα,Δημόσια θεολογία,Ηθική (μοτίβο),Ηθική,Θρησκευτική παιδαγωγική,Πρόσκληση,Το Μοντέρνο (μοτίβο),Το Μοντέρνο 
SYE 0 0 |a Avantgarde , Ethics,Moral,Morality,Moralphilosophie,Tugend,Wertethik,Ethische Theorie,Moral,Philosophische Ethik,Sittenlehre,Moralphilosophie , Einfache Sprache , Öffentliches Leben 

Ähnliche Einträge

mehr